Hazora · Bibliothèque
Guide 122 · ERG 2024
Guide 122 · Bibliothèque · ERG 2024
- Guides
- 122
- UN/NA
- 10
- Édition
- ERG 2024
Dans l’ERG 2024, le guide 122 s’intitule « Gaz - Oxydants (incluant des liquides réfrigérés) ».
Le guide 122 couvre 10 numéros UN/NA et 11 noms de matière dans l’ERG 2024. Aucun ne porte la lettre P (122P). Aucun n’est surligné en vert : aucun n’a donc d’entrée au tableau 1.
Dans l’édition anglaise (ERG 2024), ce guide s’intitule « Gases - Oxidizing (Including Refrigerated Liquids) » ; dans l’édition espagnole (GRE 2024), « Gases - Oxidantes (incluyendo líquidos refrigerados) ».
Nom de la matière
| UN/NA | Langue | Nom de la matière |
|---|---|---|
| 1002 | FR | Air, comprimé |
| 1003 | FR | Air, liquide réfrigéré (liquide cryogénique) |
| 1070 | FR | Protoxyde d'azote |
| 1072 | FR | Oxygène, comprimé |
| 1073 | FR | Oxygène, liquide réfrigéré (liquide cryogénique) |
| 2201 | FR | Protoxyde d'azote, liquide réfrigéré |
| 2451 | FR | Trifluorure d'azote |
| 3156 | FR | Gaz comprimé, comburant, n.s.a. |
| 3157 | FR | Gaz liquéfié, comburant, n.s.a. |
| 3311 | FR | Gaz, liquide réfrigéré, comburant, n.s.a. |
Le guide 122 en anglais et en espagnol
| UN/NA | Nom anglais (ERG 2024) | Nom espagnol (GRE 2024) |
|---|---|---|
| UN/NA 1002 | Air, compressed | Aire, comprimido |
| UN/NA 1003 | Air, refrigerated liquid (cryogenic liquid) | Aire, líquido refrigerado (líquido criogénico) |
| UN/NA 1070 | Nitrous oxide; Nitrous oxide, compressed | Óxido nitroso; Óxido nitroso, comprimido |
| UN/NA 1072 | Oxygen, compressed | Oxígeno, comprimido |
| UN/NA 1073 | Oxygen, refrigerated liquid (cryogenic liquid) | Oxígeno, líquido refrigerado (líquido criogénico) |
| UN/NA 2201 | Nitrous oxide, refrigerated liquid | Óxido nitroso, líquido refrigerado |
| UN/NA 2451 | Nitrogen trifluoride | Trifluoruro de nitrógeno |
| UN/NA 3156 | Compressed gas, oxidizing, n.o.s. | Gas comprimido, comburente, n.e.p. |
| UN/NA 3157 | Liquefied gas, oxidizing, n.o.s. | Gas licuado, comburente, n.e.p. |
| UN/NA 3311 | Gas, refrigerated liquid, oxidizing, n.o.s. | Gas, líquido refrigerado, comburente, n.e.p.; Gas, líquido refrigerado, oxidante, n.e.p. |
Plaques de la classe 2 dans le tableau de l’ERG 2024
L’ERG 2024 indique d’utiliser son tableau des marques, étiquettes et plaques seulement si le numéro d’identification ou le nom officiel d’expédition ne sont pas disponibles.
Source : ERG 2024 (U.S. DOT PHMSA, Transports Canada, SICT Mexique), uniquement pour la phase initiale d’un accident de transport. Hazora n’est pas une publication officielle de l’ERG ; il n’est affilié ni à ces organismes ni à aucun autre organisme public, et n’est approuvé par aucun d’eux.