Hazora

Hazora · Bibliothèque

Guide 120 · ERG 2024

Guide 120 · Bibliothèque · ERG 2024

Guides
120
UN/NA
19
Édition
ERG 2024

Dans l’ERG 2024, le guide 120 s’intitule « Gaz - Inertes (incluant des liquides réfrigérés) ».

Le guide 120 couvre 19 numéros UN/NA et 24 noms de matière dans l’ERG 2024. Aucun ne porte la lettre P (120P). Aucun n’est surligné en vert : aucun n’a donc d’entrée au tableau 1.

Dans l’édition anglaise (ERG 2024), ce guide s’intitule « Gases - Inert (Including Refrigerated Liquids) » ; dans l’édition espagnole (GRE 2024), « Gases - Inertes (incluyendo líquidos refrigerados) ».

Nom de la matière

UN/NALangueNom de la matière
1006FRArgon
1013FRDioxyde de carbone
1046FRHélium, comprimé
1056FRKrypton, comprimé
1058FRGaz liquéfiés, ininflammables, additionnés d'azote, de dioxyde de carbone ou d'air
1065FRNéon, comprimé
1066FRAzote, comprimé
1845FRDioxyde de carbone, solide
1913FRNéon, liquide réfrigéré (liquide cryogénique)
1951FRArgon, liquide réfrigéré (liquide cryogénique)
1963FRHélium, liquide réfrigéré (liquide cryogénique)
1970FRKrypton, liquide réfrigéré (liquide cryogénique)
1977FRAzote, liquide réfrigéré (liquide cryogénique)
2036FRXénon
2187FRDioxyde de carbone, liquide réfrigéré
2591FRXénon, liquide réfrigéré (liquide cryogénique)
3136FRTrifluorométhane, liquide réfrigéré
3158FRGaz, liquide réfrigéré, n.s.a.
3538FRObjets contenant du gaz ininflammable, non toxique, n.s.a.

Le guide 120 en anglais et en espagnol

UN/NANom anglais (ERG 2024)Nom espagnol (GRE 2024)
UN/NA 1006Argon; Argon, compressedArgón; Argón, comprimido
UN/NA 1013Carbon dioxide; Carbon dioxide, compressedDióxido de carbono; Dióxido de carbono, comprimido
UN/NA 1046Helium, compressedHelio, comprimido
UN/NA 1056Krypton, compressedCriptón, comprimido
UN/NA 1058Liquefied gases, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or airMezclas de gases licuados, no inflamables con nitrógeno, dióxido de carbono o aire
UN/NA 1065Neon, compressedNeón, comprimido
UN/NA 1066Nitrogen, compressedNitrógeno, comprimido
UN/NA 1845Carbon dioxide, solid; Dry iceDióxido de carbono, sólido; Hielo seco
UN/NA 1913Neon, refrigerated liquid (cryogenic liquid)Neón, líquido refrigerado (líquido criogénico)
UN/NA 1951Argon, refrigerated liquid (cryogenic liquid)Argón, líquido refrigerado (líquido criogénico)
UN/NA 1963Helium, refrigerated liquid (cryogenic liquid)Helio, líquido refrigerado (líquido criogénico)
UN/NA 1970Krypton, refrigerated liquid (cryogenic liquid)Criptón, líquido refrigerado (líquido criogénico)
UN/NA 1977Nitrogen, refrigerated liquid (cryogenic liquid)Nitrógeno, líquido refrigerado (líquido criogénico)
UN/NA 2036Xenon; Xenon, compressedXenón; Xenón, comprimido
UN/NA 2187Carbon dioxide, refrigerated liquidDióxido de carbono, líquido refrigerado
UN/NA 2591Xenon, refrigerated liquid (cryogenic liquid)Xenón, líquido refrigerado (líquido criogénico)
UN/NA 3136Trifluoromethane, refrigerated liquidTrifluorometano, líquido refrigerado
UN/NA 3158Gas, refrigerated liquid, n.o.s.Gas licuado refrigerado, n.e.p.
UN/NA 3538Articles containing non-flammable, non-toxic gas, n.o.s.Artículos que contienen gases no inflamables, no tóxicos, n.e.p.

Plaques de la classe 2 dans le tableau de l’ERG 2024

L’ERG 2024 indique d’utiliser son tableau des marques, étiquettes et plaques seulement si le numéro d’identification ou le nom officiel d’expédition ne sont pas disponibles.

Classe ou divisionPlaqueGuide
2.1 · Gaz inflammablesFLAMMABLE GASGuide 118
2.2 · Gaz ininflammables et non toxiquesNON-FLAMMABLE GASGuide 120
2 · GazOXYGENGuide 122
2.3 · Gaz toxiquesINHALATION HAZARDGuide 123
2 · Gaz1005Guide 125

Source : ERG 2024 (U.S. DOT PHMSA, Transports Canada, SICT Mexique), uniquement pour la phase initiale d’un accident de transport. Hazora n’est pas une publication officielle de l’ERG ; il n’est affilié ni à ces organismes ni à aucun autre organisme public, et n’est approuvé par aucun d’eux.

Sources