Amidora · Library
Yah Ribon
Ashkenaz · Shabbat · Shabbat Evening · Zemirot for Shabbat Evening · Yah Ribon
- Nusach
- Ashkenaz
- Edition
- Translation based on the Metsudah linear siddur, by Avrohom Davis, 1981
Yah Ribon
God, Master of all worlds,
You are the King—the King of kings.
The work of Your might and Your wondrous deeds,
it is fitting to declare before You. refrain.
God, Master of all worlds, You are the King—the King of kings.
Praises I will present morning and night
to You, holy God Who created all life—
holy angels and humans,
beasts of the field and birds of the sky.
God, Master of all worlds, You are the King—the King of kings.
Great are Your works and mighty—
You humble the haughty and straighten the bent;
were man to live a thousand years,
he could not recount Your might.
God, Master of all worlds, You are the King—the King of kings.
Almighty, to Whom belongs honor and greatness,
redeem Your sheep from the mouths of lions,
And bring Your people out of exile,
Your people, whom You chose from all peoples.
God, Master of all worlds, You are the King—the King of kings.
To Your Holy Temple return and to the Holy of Holies,
the place where they will rejoice—spirits and souls;
and they will sing to You songs and praises
in Jerusalem, city of beauty.
God, Master of all worlds, You are the King—the King of kings.
Where it comes in the siddur
- Comes after: Yom zeh L'yisrael
- Followed by: Tzamah Nafshi
- Earlier in Shabbat Evening: Menucha VeSimcha
- Part 5 of 7 in Zemirot for Shabbat Evening
- The same text in Hebrew: יה ריבון
Texts and sources
Every prayer text in Amidora comes from openly licensed editions published on Sefaria. Only editions released under CC-BY, CC0 or the public domain are included.
- Metsudah Siddur, Avrohom Davis, 1981 — CC-BY, via Sefaria
- Translation based on the Metsudah linear siddur, by Avrohom Davis, 1981 · CC-BY
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002211687