Amidora · ספרייה
יה ריבון
נוסח אשכנז · שבת · ליל שבת · זמירות לליל שבת · יה ריבון
- נוסח
- נוסח אשכנז
- מהדורה
- The Metsudah siddur, 1981
יה ריבון
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא.
אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶֽלֶךְ מַלְכַיָּא.
עוֹבַד גְבוּרְתֵּךְ וְתִמְהַיָּא.
שְׁפַר קֳדָמָךְ לְהַחֲוָיָא:
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא. אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶֽלֶךְ מַלְכַיָּא:
שְׁבָחִין אֲסַדֵּר צַפְרָא וְרַמְשָׁא.
לָךְ אֱלָהָא קַדִּישָׁא. דִּי בְרָא כָּל נַפְשָׁא.
עִירִין קַדִּישִׁין וּבְנֵי אֱנָשָׁא.
חֵיוַת בְּרָא וְעוֹפֵי שְׁמַיָּא.
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא. אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶֽלֶךְ מַלְכַיָּא:
רַבְרְ֒בִין עוֹבְ֒דֵךְ וְתַקִּיפִין.
מָכִיךְ רָמַיָּא וְזַקִּיף כְּפִיפִין.
לוּ יִחְיֶה גְבַר שְׁנִין אַלְפִין.
לָא יֵעוֹל גְּבוּרְתֵּךְ בְּחוּשְׁבָּנַיָּא.
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא. אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶֽלֶךְ מַלְכַיָּא:
אֱלָהָא דִּי לֵהּ יְקָר וּרְבוּתָא.
פְּרוֹק יַת עָנָךְ מִפּוּם אַרְיְוָתָא.
וְאַפֵּק יַת עַמָּךְ מִגּוֹ גָלוּתָא.
עַמֵּךְ דִּי בְחַרְתְּ מִכָּל אֻמַּיָּא.
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא. אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶֽלֶךְ מַלְכַיָּא:
לְמִקְדָּשֵׁךְ תּוּב וּלְקֹֽדֶשׁ קֻדְשִׁין.
אֲתַר דִּי בֵיהּ יֶחֱדוּן רוּחִין וְנַפְשִׁין.
וִיזַמְּ֒רוּן לָךְ שִׁירִין וְרַחֲשִׁין.
בִּירוּשְׁ֒לֵם קַרְתָּא דְשׁוּפְרַיָּא.
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא. אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶֽלֶךְ מַלְכַיָּא:
מקומה בסידור
- לפני כן: יום זה לישראל
- אחר כך: צמאה נפשי
- חלק 5 מתוך 7 בזמירות לליל שבת
- אותו קטע בתרגום לאנגלית: Yah Ribon
טקסטים ומקורות
כל טקסטי התפילה ב־Amidora לקוחים ממהדורות ברישיון פתוח שפורסמו בספריא (Sefaria). נכללות רק מהדורות שפורסמו תחת CC-BY, CC0 או בנחלת הכלל.
- The Metsudah Siddur, Avrohom Davis, 1981 — CC-BY, via Sefaria
- The Metsudah siddur, 1981 · CC-BY
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002211687