Hazora

Hazora · Biblioteca

Guía 125 · ERG 2024

Guía 125 · Biblioteca · ERG 2024

Guías
125
UN/NA
27
Edición
ERG 2024

En la ERG 2024, la Guía 125 se titula «Gases - Tóxicos y/o Corrosivos».

La Guía 125 abarca 27 números UN/NA y 39 nombres de material en la ERG 2024. Ninguno lleva la letra P (125P). 24 aparecen resaltados en verde y figuran en la Tabla 1: UN/NA 1005 (Amoniaco, anhidro); UN/NA 1008 (Trifluoruro de boro); UN/NA 1048 (Bromuro de hidrógeno, anhidro); UN/NA 1050 (Cloruro de hidrógeno, anhidro); UN/NA 1052 (Fluoruro de hidrógeno, anhidro); UN/NA 1069 (Cloruro de nitrosilo); UN/NA 1076 (Fosgeno); UN/NA 1079 (Dióxido de azufre); UN/NA 1589 (Cloruro de cianógeno, estabilizado); UN/NA 1741 (Tricloruro de boro); UN/NA 1859 (Tetrafluoruro de silicio); UN/NA 2186 (Cloruro de hidrógeno, líquido refrigerado); UN/NA 2194 (Hexafluoruro de selenio); UN/NA 2195 (Hexafluoruro de telurio); UN/NA 2196 (Hexafluoruro de tungsteno); UN/NA 2197 (Yoduro de hidrógeno, anhidro); UN/NA 2198 (Pentafluoruro de fósforo); UN/NA 2417 (Fluoruro de carbonilo); UN/NA 2418 (Tetrafluoruro de azufre); UN/NA 2420 (Hexafluoroacetona); UN/NA 3057 (Cloruro de trifluoroacetilo); UN/NA 3304 (Gas comprimido, tóxico, corrosivo, n.e.p.); UN/NA 3308 (Gas licuado, tóxico, corrosivo, n.e.p.) y UN/NA 3318 (Solución acuosa de amoniaco con más del 50% de amoniaco). Uno figura en la Tabla 2 como materiales reactivos con el agua que producen gases tóxicos: UN/NA 1741 (Tricloruro de boro: HCl).

En la edición en inglés (ERG 2024) esta guía se titula «Gases - Toxic and/or Corrosive», y en la francesa (GMU 2024), «Gaz - Toxiques et/ou Corrosifs».

Nombre del material

UN/NAIdiomaNombre del material
1005ESAmoniaco, anhidro
1008ESTrifluoruro de boro
1043ESAbono en solución amoniacal, que contiene amoniaco libre
1048ESBromuro de hidrógeno, anhidro
1050ESCloruro de hidrógeno, anhidro
1052ESFluoruro de hidrógeno, anhidro
1069ESCloruro de nitrosilo
1076ESFosgeno
1079ESDióxido de azufre
1589ESCloruro de cianógeno, estabilizado
1741ESTricloruro de boro
1859ESTetrafluoruro de silicio
2073ESAmoniaco, en solución, con más del 35% y un máximo del 50% de amoniaco
2186ESCloruro de hidrógeno, líquido refrigerado
2194ESHexafluoruro de selenio
2195ESHexafluoruro de telurio
2196ESHexafluoruro de tungsteno
2197ESYoduro de hidrógeno, anhidro
2198ESPentafluoruro de fósforo
2417ESFluoruro de carbonilo
2418ESTetrafluoruro de azufre
2420ESHexafluoroacetona
3057ESCloruro de trifluoroacetilo
3304ESGas comprimido, tóxico, corrosivo, n.e.p.
3308ESGas licuado, tóxico, corrosivo, n.e.p.
3318ESSolución acuosa de amoniaco con más del 50% de amoniaco
3503ESProducto químico a presión, corrosivo, n.e.p.

La Guía 125 en inglés y francés

UN/NANombre en inglés (ERG 2024)Nombre en francés (GMU 2024)
UN/NA 1005Ammonia, anhydrous; Anhydrous ammoniaAmmoniac, anhydre
UN/NA 1008Boron trifluoride; Boron trifluoride, compressedTrifluorure de bore; Trifluorure de bore, comprimé
UN/NA 1043Fertilizer, ammoniating solution, with free ammoniaEngrais, en solution, contenant de l'ammoniac non combiné
UN/NA 1048Hydrogen bromide, anhydrousBromure d'hydrogène, anhydre
UN/NA 1050Hydrogen chloride, anhydrousChlorure d'hydrogène, anhydre
UN/NA 1052Hydrogen fluoride, anhydrousFluorure d'hydrogène, anhydre
UN/NA 1069Nitrosyl chlorideChlorure de nitrosyle
UN/NA 1076PhosgenePhosgène
UN/NA 1079Sulfur dioxide; Sulphur dioxideDioxyde de soufre
UN/NA 1589Cyanogen chloride, stabilizedChlorure de cyanogène, stabilisé
UN/NA 1741Boron trichlorideTrichlorure de bore
UN/NA 1859Silicon tetrafluoride; Silicon tetrafluoride, compressedTétrafluorure de silicium; Tétrafluorure de silicium, comprimé
UN/NA 2073Ammonia solution, with more than 35% but not more than 50% ammoniaAmmoniac, en solution aqueuse, contenant plus de 35% mais au plus 50% d'ammoniac
UN/NA 2186Hydrogen chloride, refrigerated liquidChlorure d'hydrogène, liquide réfrigéré
UN/NA 2194Selenium hexafluorideHexafluorure de sélénium
UN/NA 2195Tellurium hexafluorideHexafluorure de tellure
UN/NA 2196Tungsten hexafluorideHexafluorure de tungstène
UN/NA 2197Hydrogen iodide, anhydrousIodure d'hydrogène, anhydre
UN/NA 2198Phosphorus pentafluoride; Phosphorus pentafluoride, compressedPentafluorure de phosphore; Pentafluorure de phosphore, comprimé
UN/NA 2417Carbonyl fluorideFluorure de carbonyle
UN/NA 2418Sulfur tetrafluoride; Sulphur tetrafluorideTétrafluorure de soufre
UN/NA 2420HexafluoroacetoneHexafluoracétone
UN/NA 3057Trifluoroacetyl chlorideChlorure de trifluoracétyle
UN/NA 3304Compressed gas, poisonous, corrosive, n.o.s.; Compressed gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone A); Compressed gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone B); Compressed gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone C); Compressed gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone D); Compressed gas, toxic, corrosive, n.o.s.; Compressed gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone A); Compressed gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone B); Compressed gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone C); Compressed gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone D)Gaz comprimé, toxique, corrosif, n.s.a.; Gaz comprimé, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone A); Gaz comprimé, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone B); Gaz comprimé, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone C); Gaz comprimé, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone D)
UN/NA 3308Liquefied gas, poisonous, corrosive, n.o.s.; Liquefied gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone A); Liquefied gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone B); Liquefied gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone C); Liquefied gas, poisonous, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone D); Liquefied gas, toxic, corrosive, n.o.s.; Liquefied gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone A); Liquefied gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone B); Liquefied gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone C); Liquefied gas, toxic, corrosive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone D)Gaz liquéfié, toxique, corrosif, n.s.a.; Gaz liquéfié, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone A); Gaz liquéfié, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone B); Gaz liquéfié, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone C); Gaz liquéfié, toxique, corrosif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone D)
UN/NA 3318Ammonia solution, with more than 50% ammoniaAmmoniac, en solution aqueuse, contenant plus de 50% d'ammoniac
UN/NA 3503Chemical under pressure, corrosive, n.o.s.Produit chimique sous pression, corrosif, n.s.a.

Placas de la clase 2 en la tabla de la ERG 2024

La ERG 2024 indica usar su Tabla de Marcas, Etiquetas y Carteles/Placas solo cuando el número de identificación o el nombre apropiado para transporte no esté disponible.

Clase o divisiónPlacaGuía
2.1 · Gases inflamablesFLAMMABLE GASGuía 118
2.2 · Gases no-inflamables, no tóxicosNON-FLAMMABLE GASGuía 120
2 · GasesOXYGENGuía 122
2.3 · Gases tóxicosINHALATION HAZARDGuía 123
2 · Gases1005Guía 125

Fuente: ERG 2024 (PHMSA del DOT de EE. UU., Transport Canada, SICT México), solo para la fase inicial de un incidente de transporte. Hazora no es una publicación oficial de la ERG, no está afiliada a estos ni a ningún otro organismo gubernamental y no cuenta con su respaldo.

Fuentes