Bibliografia Chicago 18: citare un rapporto

Per il rapporto, la via del libro

In una bibliografia Chicago un rapporto senza numero pubblicato come opera a sé segue la stessa via di un libro: titolo in corsivo, poi editore e anno. Qui sotto trovi i link alla pagina di domande e risposte di Chicago sui rapporti delle organizzazioni e agli esempi per note e bibliografia.

Qui la voce bibliografica per il rapporto di Example Institute è: Stone, Maya. A Sample Report. Example Institute, 2024.

I passaggi di inserimento

«Rapporto con autori individuali» è l’unico tipo di rapporto dello strumento, quindi un’organizzazione indicata come autore va nella casella «Nome dell’ente, al posto di un nome di persona» della riga autore. Il titolo del rapporto va in «Titolo della fonte»; il nome di una collana non è un titolo.

• Scegli «Voce bibliografica Chicago 18» e «Rapporto con autori individuali».
• Nella riga autore inserisci Maya e Stone, metti A sample report in «Titolo della fonte» e la sua forma con le maiuscole A Sample Report nel campo con le maiuscole di tipo titolo.
• Scrivi Example Institute come «Editore» e 2024 come «Anno di pubblicazione».
• Imposta «Disponibilità del numero di rapporto» su «La fonte non ha un numero di rapporto assegnato».
• Lascia vuota la città e premi «Crea riferimento».

Quando ci sono un numero o una città

Se il rapporto ha un numero, lo strumento accetta «È indicato un numero di rapporto» con quel numero, ma la voce bibliografica Chicago non lo mostra; consulta la pagina Chicago indicata nel link e aggiungilo come richiesto. Una città indicata viene stampata, e si ottiene London: Example Institute, 2024. Se lasci «Disponibilità del numero di rapporto» su «Non ancora verificato», la voce resta bloccata con «Disponibilità del numero di rapporto: inserisci l’informazione della fonte».

Scegliere che non è stato assegnato alcun numero mentre nel campo del numero c’è ancora 17 blocca la voce come contraddizione.

I rapporti in Citelle

Nell’app il tipo «Rapporto» comprende «Editore», «Città», «Edizione» e «Università / istituzione», senza un campo separato per il numero di rapporto. Chicago (notes) è uno stile Pro; una volta scelto, «Copia citazione nel testo» dà il testo di nota abbreviata Stone, A Sample Report. come testo semplice, quindi aggiungi il corsivo al titolo se la tua forma di nota lo usa. Prima di copiarla, confronta la voce bibliografica con l’esempio.

Se hai cercato il rapporto tramite DOI, per i rapporti l’app copia l’editore della scheda in «Università / istituzione» e lo usa al posto dell’editore. Confronta quel nome con il frontespizio del rapporto, perché al suo posto può comparire una banca dati o un distributore.

Trappole del rapporto

• Indicare un finanziatore come autore.
• Sostituire l’istituto emittente con un distributore o una banca dati.
• Scegliere che non c’è un numero assegnato senza aver controllato il rapporto.
• Usare la voce bibliografica in una nota a piè di pagina.
• Scrivere l’anno subito dopo l’autore, cosa che appartiene alla forma autore-data.

Esempio originale 1

Stone, Maya. A Sample Report. Example Institute, 2024.

Fonti

• Chicago18: An organizational report
• Chicago18: Notes and bibliography examples

Guida successiva: MLA 9: citare un rapporto