MLA 9: citare un rapporto

Un rapporto trattato come opera autonoma

Questo esempio è un rapporto che sta a sé e non ha numero di rapporto. Il suo titolo in corsivo segue l’autore, poi vengono l’organizzazione emittente e l’anno. La pagina registra London come luogo, ma questa voce MLA non lo stampa.

Come voce per le opere citate, il rapporto è: Stone, Maya. A Sample Report. Example Institute, 2024.

I campi del rapporto per le opere citate

«Rapporto con autori individuali» si aspetta una persona nella riga autore. Se il rapporto è stato scritto da un’organizzazione, usa invece la casella «Nome dell’ente, al posto di un nome di persona». Quando quell’organizzazione è anche l’editore, l’output MLA non ripete il nome prima del titolo; la voce comincia con A Sample Report.

• Scegli «Voce MLA 9 per le opere citate» e «Rapporto con autori individuali».
• MLA legge «Titolo rivisto con maiuscole di tipo titolo», quindi scrivi lì A Sample Report, lascia A sample report in «Titolo della fonte» e aggiungi Maya Stone come autrice.
• Scrivi Example Institute come «Editore» e 2024.
• Imposta «Disponibilità del numero di rapporto» su «La fonte non ha un numero di rapporto assegnato».
• Premi «Crea riferimento».

Se il rapporto ha un numero

Quando un rapporto ha un numero, lo strumento accetta «È indicato un numero di rapporto» con il numero compilato, ma la voce MLA di questa pagina non lo stampa. Controlla nelle indicazioni MLA, indicate nel link qui sotto, dove va un numero nella tua voce. Se lasci la disponibilità su «Non ancora verificato», lo strumento blocca la voce finché non decidi. I casi con finanziatore ed esecutore non rientrano in questa versione.

Nella pagina Example Institute è indicato sia come editore sia come istituzione responsabile. Allo strumento basta uno dei due campi, e la voce MLA stampa il nome una volta sola.

Il rapporto in Citelle

Il tipo «Rapporto» di Citelle ha «Editore», «Città», «Edizione» e «Università / istituzione», e nessuna casella separata per il numero di rapporto. La sua voce MLA per un rapporto segue lo schema del libro: titolo in corsivo, editore o istituzione, e anno. MLA 9 è disponibile nella versione gratuita, e «Copia citazione» mantiene il corsivo quando incolli.

I rapporti cercati tramite DOI portano l’editore anche nel campo «Università / istituzione» dell’app, che la voce MLA usa quando «Editore» è vuoto. Confronta entrambi con il frontespizio del rapporto.

Controlli sugli elementi del rapporto

• L’organizzazione è l’editore, l’autore o entrambi?
• Un finanziatore o un distributore è finito al posto dell’editore?
• Il titolo è quello del rapporto stesso e non il nome di una collana?
• Hai controllato il rapporto prima di scegliere che non c’è un numero assegnato?
• L’anno è quello di pubblicazione del rapporto e non quello in cui l’hai scaricato?

Esempio originale 1

Stone, Maya. A Sample Report. Example Institute, 2024.

Fonti

• MLA9: Citations by format

Guida successiva: NLM Vancouver: citare un rapporto