Chicago 18 auteur-date : citer un livre

Le modèle du livre en auteur-date

Pour un livre entier dans le système auteur-date, l’entrée donne l’auteur, l’année, le titre en italique, l’édition si ce n’est pas la première, et l’éditeur. La base de cette page suit la 18e édition du manuel et omet le lieu de publication ; c’est pourquoi la page n’indique aucune ville pour ce livre.

Pour A Small Book, on obtient cette entrée auteur-date vérifiée : Stone, Maya. 2024. A Small Book. 2nd ed. Example Press. Les mots 2nd ed. forment une phrase distincte entre le titre et l’éditeur.

Laisser le champ de la ville vide

L’outil imprime tout lieu que vous fournissez. Si vous tapez London dans « Ville ou lieu de publication ou de l’établissement », l’entrée Chicago du livre devient London: Example Press au lieu de Example Press. Il en va de même quand vous cliquez sur « Charger un exemple fictif pour ce type de source », car cet exemple remplit London comme lieu. Pour reproduire la base présentée ici, effacez la ville avant de cliquer sur « Créer la référence ». L’app Citelle se comporte de la même façon : une valeur dans son champ « Ville » apparaît avant l’éditeur dans les entrées Chicago.

Construire l’entrée

Chaque personne occupe sa propre ligne d’auteur, dans l’ordre imprimé sur la page de titre. L’outil cite jusqu’à six noms dans une entrée Chicago ; à partir de sept, il garde les trois premiers et ajoute et al. Comparez avec les exemples auteur-date indiqués en lien ci-dessous avant de vous y fier.

• Choisissez « Référence Chicago 18 auteur-date », « Livre d’auteur » et « Version imprimée ».
• Saisissez Maya Stone, puis A small book dans « Titre de la source » et A Small Book dans « Titre vérifié en casse de titre ».
• Tapez 2 dans « Numéro d’édition ». Une première édition n’est pas imprimée.
• Ajoutez Example Press comme « Éditeur » et 2024 comme « Année de publication ».
• Cliquez sur « Créer la référence » et comparez le résultat mot pour mot avec l’exemple ci-dessus.

Scanner A Small Book dans Citelle

Scannez l’ISBN avec « Scanner le code-barres », ou tapez l’ISBN dans « Ajouter une source » et touchez « Chercher » ; l’app cherche d’abord l’édition sur Open Library. Dans l’écran « Modifier la source », vérifiez « Édition », « Éditeur » et « Ville ». « Copier la citation » donne (Stone 2024) en auteur-date, et vous ajoutez la page citée. L’app passe d’elle-même le titre en casse de titre pour Chicago : relisez ensuite les noms propres.

Erreurs de livre en auteur-date

• Placer l’année à la fin, comme dans une entrée de bibliographie du système à notes.
• Indiquer comme éditeur la librairie numérique ou l’app de lecture.
• Noter une date de réimpression comme s’il s’agissait d’une nouvelle édition.
• Garder une ville dans l’entrée parce que l’exemple fictif en a rempli une.

Exemple original 1

Stone, Maya. 2024. A Small Book. 2nd ed. Example Press.

Sources

• Chicago18: Author-date examples

Guide suivant: Chicago 18 bibliographie : citer un livre