Citelle · Bibliothèque
Chicago 18 bibliographie : citer un livre
Créez l’entrée de bibliographie Chicago 18 d’un livre d’auteur, avec l’édition après le titre et l’année à la fin, après l’éditeur.
L’année à la fin
Dans une entrée notes et bibliographie pour un livre, l’année ne suit pas l’auteur. L’entrée donne l’auteur, le titre en italique, l’édition, puis l’éditeur, avec l’année après une virgule. Une note pour le même livre suit un ordre et une ponctuation différents : réservez cette entrée à la bibliographie.
Pour le livre de Stone, la ligne de bibliographie de cette page est : Stone, Maya. A Small Book. 2nd ed. Example Press, 2024.
Étapes du livre dans l’outil
Après un clic sur « Créer la référence », une ligne d’état vous demande de vérifier la référence par rapport à votre source et aux consignes de votre établissement. Toute modification ultérieure d’un champ efface l’entrée, et « Copier la référence » reste désactivé jusqu’à ce que vous la créiez à nouveau ; le texte copié correspond ainsi toujours au formulaire.
- Choisissez « Entrée de bibliographie Chicago 18 », « Livre d’auteur » et « Version imprimée ».
- Tapez Stone dans « Nom de famille » et Maya dans « Prénoms ». La bibliographie lit son titre dans « Titre vérifié en casse de titre » : mettez-y A Small Book, et A small book dans « Titre de la source ».
- Tapez 2 dans « Numéro d’édition » ; l’entrée imprime 2nd ed. Une première édition n’est pas imprimée.
- Ajoutez Example Press et 2024, et laissez « Ville ou lieu de publication ou de l’établissement » vide.
- Cliquez sur « Créer la référence ».
Pourquoi le champ de la ville compte
La page n’indique aucune ville pour ce livre, et l’entrée n’en a pas. Si une ville est tapée, l’outil l’imprime avant l’éditeur, comme dans London: Example Press, 2024. « Charger un exemple fictif pour ce type de source » remplit London pour vous : effacez-la si vous voulez reproduire cet exemple. L’app Citelle imprime elle aussi son champ « Ville » avant l’éditeur en Chicago.
Les notes de ce livre dans Citelle
Chicago (notes) fait partie de Citelle Pro. Avec cette norme choisie pour une bibliographie, « Copier la référence » donne l’entrée de bibliographie avec l’italique, et « Copier la citation » donne un texte de note abrégée composé de l’auteur et du titre court, Stone, A Small Book. En texte brut, l’italique du titre court se perd : remettez-le dans votre document. Avec « Scanner le code-barres », l’app trouve l’édition à partir de l’ISBN grâce à Open Library.
Changer la norme d’une bibliographie dans l’app reformate toutes les entrées d’un coup ; vous pouvez ainsi comparer les formes auteur-date et bibliographie d’un même livre.
Erreurs de livre courantes
- Placer l’année juste après l’auteur, comme dans le style auteur-date.
- Utiliser l’entrée de bibliographie comme note de bas de page.
- Indiquer une plateforme de livres numériques comme éditeur.
- Noter un nouveau tirage comme une nouvelle édition.
- Recopier un numéro d’édition d’un catalogue de bibliothèque qui décrit un autre exemplaire.
Exemple original 1
| Champ | Valeur |
|---|---|
| Auteurs | Maya Stone |
| Titre | A small book |
| Année | 2024 |
| Éditeur | Example Press |
| Édition | 2 |
Stone, Maya. A Small Book. 2nd ed. Example Press, 2024.
Sources
Guide suivant: MLA 9 : citer un livre