Autores de capítulos, editores de libros y títulos contenedores

¿Qué parte leíste?

Un capítulo con autor propio tiene su propio título y su propio autor. El libro que lo contiene aporta un segundo título, un editor y una editorial. La tabla de papeles de arriba muestra el registro inventado: Maya Stone escribió A sample chapter, Leo Rowan editó Collected Sample Studies, Example Press lo publicó y el capítulo va de la página 12 a la 18. Antes de elegir el tipo capítulo, comprueba que la parte tiene de verdad su propio autor; una sección numerada de un libro escrito por una sola persona no es una contribución aparte.

Con todos los papeles en su sitio, la entrada APA del capítulo es: Stone, M. (2024). A sample chapter. In L. Rowan (Ed.), Collected Sample Studies (pp. 12–18). Example Press. Stone ocupa el puesto del autor, Rowan figura como editor del libro contenedor y 12–18 describe el capítulo, no el libro entero.

Qué pasa cuando falta un papel

La segunda tabla muestra dos versiones incompletas del mismo registro. Sin el editor, la herramienta retiene la entrada y muestra «Datos del editor: indica los datos de la fuente». Sin el título contenedor, muestra «Obra o sitio contenedor: indica los datos de la fuente». No toma prestado el nombre de la editorial como editor, ni copia el título del capítulo en el campo contenedor vacío. Busca el dato que falta en el propio libro y vuelve a pulsar «Crear referencia».

Rellenar los papeles en la herramienta

• Elige «Capítulo de libro con autor propio» como «Tipo de fuente»; el grupo «Editores, en el orden de la fuente» solo aparece en este tipo y en las ponencias publicadas.
• Escribe al autor del capítulo en «Autores» y al editor del libro en «Editores», con el orden impreso en el libro.
• Pon el título del capítulo en «Título de la fuente» y el del libro en «Obra o sitio contenedor».
• Introduce el intervalo de páginas propio del capítulo en «Intervalo de páginas publicado»; ahí no van un volumen de revista, un número de informe ni el total de páginas del libro.
• Cambiar el tipo a «Libro de autor» no arreglaría la falta de editor; describiría otra fuente.

Los papeles en la app Citelle

En la pantalla «Editar fuente» de la app, el tipo «Capítulo de libro» muestra la sección «Editores», el campo «Título del libro» y «Páginas». Cuando Crossref devuelve un capítulo con un nombre de colección y un título de libro a la vez, Citelle conserva el título del libro como contenedor, de modo que una colección, por ejemplo una serie de apuntes de clase, no ocupa el lugar del libro. En una ponencia, la sección «Editores» solo aparece cuando el registro encontrado ya incluye editores.

Revisa los papeles antes de copiar

• La misma persona puede ser autora de un capítulo y editora del libro; registra ambos papeles.
• Una organización que figura como editorial no es automáticamente la editora.
• Una ponencia en actas o un capítulo de un libro de un solo autor necesita su propia elección de fuente.
• Este único ejemplo no cubre todas las variantes de capítulo en todos los estilos.

Ejemplo original 1

Stone, M. (2024). A sample chapter. In L. Rowan (Ed.), Collected Sample Studies (pp. 12–18). Example Press.

Ejemplo original 2

Ejemplo original 3

Siguiente guía: Fechas de publicación y fechas de consulta