Apertia · Bibliothèque
Pourquoi le diamètre du cercle de flou ne note-t-il pas la qualité du bokeh ?
Un 50 mm à f/2 à 3 m et un 100 mm à f/4 à 6 m donnent tous deux un disque d’arrière-plan de 0,4312 mm et un cadre de 2087 mm, mais les photos peuvent différer.
Ce que le chiffre mesure
Le chiffre de bokeh d’Apertia est le diamètre du disque sur lequel s’étale un point unique de l’arrière-plan, selon la formule de lentille mince b = f² ÷ (N(u − f)) pour un arrière-plan à l’infini. L’aperçu dessine ce disque à l’échelle sur une scène d’exemple. Il indique la taille des points flous ; il ne dit rien de leur forme, de la luminosité de leurs bords, des franges colorées ni du rendu d’un arrière-plan chargé.
Des objectifs très différents peuvent produire le même diamètre. Une fois ce diamètre égalé, les différences restantes viennent de la formule optique et de la scène, et le modèle n’a d’entrée ni pour l’une ni pour l’autre.
Données d’entrée · Calculer · Diamètre du flou géométrique (mm)
| Ligne | Données d’entrée |
|---|---|
| Capteur | Plein format |
| Focale | 50 |
| Ouverture | 4 |
| Distance de mise au point | 3000 |
| Distance du fond au capteur (mm) | 6000 |
Résultats · Calculer · Diamètre du flou géométrique (mm)
| Ligne | Résultats |
|---|---|
| Diamètre du flou géométrique (mm) | 0,108712 |
| Diamètre du flou / largeur du cadre portrait | 0,00453 |
| Sens et limites | Flou géométrique, pas une note de qualité du bokeh |
Comparer deux objectifs équitablement
- Fixez d’abord le cadrage : ajustez la distance pour que les deux configurations montrent la même largeur de scène au plan de mise au point.
- Comparez les diamètres de flou à ce cadrage, avec l’arrière-plan à la même distance.
- Prenez avec chaque objectif une photo test des mêmes hautes lumières d’arrière-plan.
- Décrivez le rendu observé, par exemple des hautes lumières rondes ou en œil de chat, séparément de la taille calculée.
Exemple : même taille, objectifs différents
En plein format, un 50 mm à f/2 mis au point à 3000 mm et un 100 mm à f/4 mis au point à 6000 mm cadrent tous deux une scène d’environ 2087 mm de large. Avec l’arrière-plan à l’infini, les deux donnent un disque de 0,4312 mm : f² ÷ (N(u − f)) vaut 2500 ÷ (2 × 2899,1) pour le premier et 10000 ÷ (4 × 5798,3) pour le second. Le modèle les juge identiques. En pratique, la vue au 100 mm montre aussi une portion plus réduite de l’arrière-plan derrière le sujet, et les deux objectifs peuvent rendre les hautes lumières différemment.
- 50 mm, f/2, mise au point à 3000 mm
- 0,4312 mm · scène de 2087 mm de large
- 100 mm, f/4, mise au point à 6000 mm
- 0,4312 mm · scène de 2087 mm de large
Erreurs fréquentes
- Affirmer que la configuration au plus grand disque offre le meilleur bokeh.
- Comparer des objectifs à la même distance plutôt qu’au même cadrage.
- Prendre la scène d’exemple de l’aperçu pour une simulation des hautes lumières de votre objectif.
- S’attendre à ce que le traitement du mode Portrait d’un téléphone suive le disque de lentille mince.
Séparer taille et rendu
Le diamètre est un chiffre de planification qui ne concerne que la taille du flou. Les références DOFMaster et University of Arizona ci-dessous couvrent la géométrie ; juger de la douceur ou du caractère demande de vraies photos prises dans des conditions comparables.