Tablora · 資料庫
將表格註腳留在數字區域之外
從PDF或照片擷取的註腳,可能以多餘的列或金額上的標記落進表格。轉換或匯出前,請先把它們分開。
註腳如何跑進表格
統計表、價目表和財務報表,會在表格正下方放註記:資料來源、定義、排除項目和編號的備註。頁面轉成儲存格時,這些行可能被讀成額外的列,所有文字往往都擠在第一個儲存格裡。註腳標記也可能黏在值上,讓金額讀成12.50*,或後面帶著一個小數字。
註腳對解讀表格很重要,但放在表格裡就會礙事:它破壞表格的寬度,在金額欄中以文字出現,還可能被當成一筆記錄計算。
辨認註腳列
- 在瀏覽器的結構檢查工具中,和資料一起貼上的註腳行通常只有一個欄位,所以會計入「寬度不同的列」。
- 在數值格式統一工具中,附有標記的金額,例如12.50*,會計入「待檢查的值」而不轉換。
- 在Tablora應用程式中,請把表格的最後幾列和「來源 · 第 n 頁」檢視對照;表格下方的文字可能被讀成列。
- 以符號或小數字開頭、後面接著一句話的列,很少是資料。
- 在貼上的文字中,含逗號的註腳可能被拆成兩個欄位,所以看起來像一筆短記錄而不是註記。
把註記和資料分開
- 作業時讓原始頁面保持開啟。
- 在頁面上找出資料列結束的位置,標出第一行註腳。
- 在應用程式中,用「刪除列」刪掉註腳列;點選附有標記的金額,刪除標記後按「儲存」。
- 在貼上的文字中,把註腳行從表格中剪下,另外保存成註記。
- 記下哪些值帶有標記,因為標記通常說明了那個值的某些事,例如是估計值或修正後的數字。
- 做完這些之後,再統一金額格式或核對合計。
不是註腳的佔位符號
有些表格會印出破折號、n/a或字母代碼來代替值,並在註腳中說明。Tablora應用程式的XLSX匯出在判斷某一欄是否為數字時,不會把這些佔位符號算進去,並把它們保留為文字。在瀏覽器的數值格式統一工具中,它們和其他非數字一樣會保留檢查。兩種工具都不會把它們變成零,你也不應該:缺少的值和零是不同的事實。
全部分開之後,再把列數和原始資料比較一次。表格剛好在頁面資料結束的地方結束,就可以匯出了。