保留看似SpreadsheetML跳脫的文字

XLSX格式保留的寫法

在XLSX檔案中，文字可以包含由_x加四個十六進位數字和底線組成的代碼，例如_x0041_。試算表讀取檔案時，會把每個代碼解碼成它代表的字元，所以_x0041_會變成大寫字母A，_x000D_會變成歸位字元。這對軟體很有用，但當真實的值剛好長得像代碼時，例如系統識別碼、資料庫的欄位名稱或日誌標記，就會出問題。

保留文字的XLSX匯出工具在寫入前，會保護每一個這樣的寫法。它會在前面加上底線的跳脫，告訴試算表照字面顯示後面的字元。這和為XML跳脫&符號與角括號是不同的步驟。

只有完全符合的形式才受影響：底線、x、四個十六進位字元，再加上結尾的底線。像_x41_，或沒有結尾底線的_x0041，在檔案和試算表中都只是一般文字。

_x0041_範例

本頁範例只有一欄，名為code，值為_x0041_。活頁簿中預期的儲存格文字是_x0041_，以明確的文字寫入，所以試算表在那裡看不到公式，也看不到數字。開啟tablora-table.xlsx時，儲存格顯示的是你輸入的七個字元，而不是字母A。

檢查像跳脫代碼的值

• 在原始資料中搜尋底線加x、再接四個0到9或A到F的字元、最後以另一個底線結尾的字串。十六進位數字不論大寫或小寫，都會被當成代碼。
• 確認這個值是要照字面使用的。如果原始資料本身含有編碼過的文字，請在產生它的系統中解碼，而不是在這裡。
• 貼上表格，按下「計算」並查看預覽。
• 使用「下載 (XLSX)」，把試算表中的儲存格和原始資料比較。
• 儲存格內的歸位字元也以同樣方式保護，所以同樣會完整保留。

其他匯出中的跳脫代碼

• 瀏覽器工具的CSV下載會把_x0041_寫成一般字元，因為CSV沒有這種編碼；套用它的是試算表讀取XLSX的過程。
• Tablora應用程式的XLSX匯出會跳脫&符號和括號，但不會加上這層保護，所以從含有_x0041_的頁面讀取的儲存格，可能會以解碼後的樣子顯示。對這樣的值，請從應用程式匯出CSV，或把儲存格貼到這裡的保留文字XLSX匯出工具，再下載XLSX。
• 一般表格中很少出現這種寫法。如果發現了，它通常來自技術系統，多花一步保留原始檔案以便比較是值得的。

輸入值

表格文字

code _x0041_

欄位分隔符號

,

結果

列數

2

欄數

1

檔案大小（位元組）

2302

試算表的所有儲存格均以文字儲存，以保留識別碼和類似公式的內容。