讀取CSV欄位內部的引號

CSV如何在值中寫引號

含有引號的CSV欄位，本身必須用引號包起來，裡面的每個引號都要寫兩次。所以儲存格文字She said "hello"在檔案中會存成"She said ""hello"""。外層的引號是語法，裡面每一對重複的引號代表一個字面上的引號。

有些程式改在引號前加反斜線，這是借自程式語言的慣例。結構檢查工具依循的是CSV規則，不是這種慣例，所以用反斜線跳脫的引號不會被當成跳脫。

檢查Poster這一列

本頁範例包含標題item,note和一筆note為"She said ""hello"""的記錄，「欄位分隔符號」為逗號。結構檢查工具回報2列2欄。第2列第2欄是She said "hello"，hello前後各剛好一個引號。

如果在預覽中看到hello兩邊各有兩個引號，表示這個欄位在原始資料中沒有加引號，這段文字很可能根本不是有效的CSV。

無法解析的輸入

• 沒有加引號的欄位中間出現引號，例如外面沒有引號的She said "hi"，會被拒絕。工具不會猜測欄位在哪裡結束，而是顯示「請檢查輸入的數值後再試。」
• 引號前的反斜線無法發揮跳脫作用，所以用反斜線跳脫匯出的文字，也會因為同樣的原因被拒絕。
• 結束引號後面還有字元，例如"hello"x，同樣會被拒絕。
• 選取「偵測分隔符號」時，結構檢查工具會依序嘗試逗號、分號、定位字元和直線，只有全部都無法解析時才回報錯誤。
• 加引號的欄位必須緊接在分隔符號之後，或位在一行的開頭，所以開頭引號前有空格也會被拒絕。

修正並匯出含引號的文字

• 在原始匯出檔中找到這個欄位，並確認產生它的軟體是否有標準CSV選項。
• 如果手動修正，就把整個欄位用引號包起來，並把裡面的每個引號都寫兩次。
• 再按一次「計算」，確認儲存格顯示的是單一引號。
• 預覽正確後再使用「下載 (CSV)」；下載時會依同樣的重複規則寫回引號，其他程式也能讀取。

應用程式匯出中的引號

當儲存格含有引號、逗號或換行時，Tablora應用程式的CSV匯出也遵循同樣的規則：用引號包住儲存格，並把裡面的引號寫兩次。在XLSX匯出中，引號單純是儲存格文字的一部分，你看不到任何跳脫處理。

輸入值

表格文字

item,note Poster,"She said ""hello"""

欄位分隔符號

,

結果

列數

2

欄數

2

寬度不同的列

0