Сохранить текст, похожий на escape-последовательность SpreadsheetML

Шаблон, зарезервированный форматом XLSX

Внутри файла XLSX текст может содержать коды вида _x, затем четыре шестнадцатеричные цифры и подчёркивание, например _x0041_. Электронная таблица, читая файл, декодирует каждый код в символ, который он обозначает, так что _x0041_ превращается в заглавную букву A, а _x000D_ — в возврат каретки. Для программ это удобно, но становится проблемой, когда реальное значение случайно похоже на код — например, системный идентификатор, имя поля из базы данных или токен из журнала.

Конвертер с сохранением текста защищает каждый такой шаблон перед записью. Он добавляет экранирование для подчёркивания в начале, и это сообщает электронной таблице, что следующие символы надо показать буквально. Это отдельный шаг, не связанный с экранированием амперсандов и угловых скобок для XML.

Затрагивается только точная форма: подчёркивание, x, четыре шестнадцатеричных символа и закрывающее подчёркивание. Что-то вроде _x41_ или _x0041 без закрывающего подчёркивания — обычный текст и в файле, и в электронной таблице.

Пример с _x0041_

В примере на странице один столбец с именем code и значением _x0041_. Ожидаемый текст ячейки в книге — _x0041_, записанный как явный текст, так что электронная таблица не видит там ни формулы, ни числа. Когда вы откроете tablora-table.xlsx, ячейка покажет семь введённых вами символов, а не букву A.

Проверка значений, похожих на коды

• Поищите в источнике подчёркивание, за которым идут x и четыре символа от 0 до 9 и от A до F и ещё одно подчёркивание. Шестнадцатеричные цифры в верхнем и нижнем регистре одинаково считаются кодами.
• Убедитесь, что значение задумано буквально. Если сам источник содержит закодированный текст, декодируйте его в системе, которая его создала, а не здесь.
• Вставьте таблицу, нажмите «Рассчитать» и проверьте предпросмотр.
• Нажмите «Скачать (XLSX)» и сравните ячейку в электронной таблице с оригиналом.
• Возвраты каретки внутри ячейки защищаются так же, поэтому тоже сохраняются.

Шаблоны экранирования в других экспортах

• Скачиваемые CSV из браузерных инструментов записывают _x0041_ как обычные символы, потому что в CSV такой кодировки нет: её применяет электронная таблица при чтении XLSX.
• Экспорт в XLSX из приложения Tablora экранирует амперсанды и скобки, но этой защиты не добавляет, поэтому ячейка со страницы, где есть _x0041_, может отобразиться декодированной. Для таких значений экспортируйте из приложения CSV или вставьте ячейки в конвертер с сохранением текста здесь и скачайте XLSX.
• В обычных таблицах такие шаблоны редки. Если вы на него наткнулись, он обычно пришёл из технической системы, и сохранить исходный файл для сравнения стоит этого лишнего шага.

Входные данные

Текст таблицы

code _x0041_

Разделитель полей

,

Результаты

Строки

2

Столбцы

1

Размер файла в байтах

2302

Все ячейки электронной таблицы сохраняются как текст, чтобы сохранить идентификаторы и содержимое, похожее на формулы.