Normalizează miile separate prin apostrof

Unde apare gruparea cu apostrof

Listele de prețuri în stil elvețian, statele de plată și extrasele scriu adesea miile cu apostrof, așa că 1'234.50 înseamnă o mie două sute treizeci și patru și jumătate. Copiază coloana într-o foaie de calcul cu setări englezești și apostroful face de obicei din celulă text simplu, care iese din orice sumă fără niciun avertisment.

Același caracter apare și în nume precum O'Neill, în note despre produse și în abrevieri. De aceea normalizatorul nu elimină niciodată apostrofurile din tot tabelul. Lucrează doar pe coloana pe care o alegi și acceptă apostroful numai într-un tipar strict de grupuri de cifre: întâi una până la trei cifre, apoi grupuri de exact trei.

Setări pentru o coloană grupată cu apostrof

• Lipește rândurile în Textul tabelului și setează Delimitator pe caracterul care separă câmpurile în textul tău.
• Bifează Primul rând conține numele coloanelor când prima linie conține antete, ca antetul să nu fie convertit sau numărat.
• La Coloană numerică, alege coloana de sume și nimic altceva.
• Setează Separator zecimal pe . și Separator pentru grupuri de cifre pe opțiunea cu apostrof.
• Apasă Calculează, apoi citește Celule convertite și Valori de verificat înainte să folosești Descarcă (CSV).

1'234.50, pas cu pas

Cu punct zecimal și grupare cu apostrof, valoarea din sursă 1'234.50 devine 1234.50. Semnul de grupare dispare, cele două zecimale rămân exact cum au fost scrise și nu se rotunjește nimic. O sumă din aceeași coloană scrisă fără grupare, de exemplu 980.00, se convertește și ea cu aceste setări.

O valoare precum 12'34.50 nu se convertește, pentru că 34 nu este un grup de trei cifre. Rămâne în celulă exact cum a fost scrisă și adaugă unu la Valori de verificat, ca să te poți întoarce la sursă și să vezi ce s-a vrut.

Valorile convertite păstrează punctul ca semn zecimal, adică forma pe care o așteaptă verificarea sumei zecimale, așa că poți lipi acolo coloana convertită ca s-o compari cu un total declarat.

Capcane proprii separatorului apostrof

• Lași Separator pentru grupuri de cifre pe virgulă: apostroful devine atunci un caracter necunoscut, iar 1'234.50 e reținut pentru verificare în loc să fie convertit.
• Îndrepți Coloană numerică spre o coloană de nume sau de referințe, unde apostrofurile fac parte din text.
• Apostrofurile curbe: unele documente tipăresc ghilimeaua simplă de închidere în locul caracterului drept '. Opțiunea de grupare acceptă doar caracterul drept, așa că acele celule rămân neconvertite până corectezi textul sursă.
• Presupui că un extras fotografiat a fost citit corect. În aplicația Tablora, exportul XLSX elimină și el apostrofurile drepte din celulele coloanelor pe care le tratează ca numerice, așa că compară câteva rezultate cu vizualizarea Sursă · pagina înainte să trimiți fișierul.

Date de intrare

Date de intrare

1'234.50

Separator zecimal

.

Separator pentru grupuri de cifre

'

Rezultate

Rezultate

1234.50

Celule convertite

1

Valori de verificat

0