Separar um símbolo monetário aceito do valor

O que a ferramenta remove e o que não remove

Faturas e extratos costumam imprimir a moeda ao lado de cada valor: EUR 1.234,50, $480.00, 1.234,50 EUR. Antes de somar uma coluna assim, o rótulo precisa sair. A ferramenta de normalização remove um rótulo reconhecido no início do valor, como EUR, USD, GBP, CHF, TRY, JPY ou símbolos como $, €, £ e ¥, e um código de moeda reconhecido, como EUR ou USD, no fim.

Remover o rótulo é tudo o que ela faz. Ela não converte entre moedas, não consulta cotações e não verifica se todas as linhas da coluna usam a mesma moeda. Depois da normalização, 1234.50 euros e 1234.50 dólares ficam idênticos.

Normalizando EUR 1.234,50

O exemplo da página usa “Separador decimal” , e “Separador de grupos de algarismos” . porque o valor está escrito no estilo continental. O valor de origem EUR 1.234,50 vira 1234.50: o rótulo e o ponto dos milhares são removidos, a vírgula vira ponto decimal e os dois algarismos decimais são mantidos.

Um símbolo escrito depois do número, como em 1.234,50 €, não está na lista aceita. Esse valor fica para conferir e a célula mantém o texto original. Leve o símbolo para a frente ou para uma coluna separada na sua cópia e calcule de novo.

Preservando a informação da moeda

• Antes de converter, verifique se a coluna mistura moedas. Se misturar, divida-a por moeda primeiro.
• Registre a moeda em um cabeçalho como Amount EUR ou em uma coluna própria, já que o rótulo some das células do resultado.
• Escolha os separadores decimal e de grupos conforme a forma como os valores estão escritos, e não conforme a origem da moeda.
• Some ou compare valores só quando eles tiverem a mesma moeda e o mesmo período.
• Um rótulo entre parênteses também é tratado: (EUR 1.234,50) é lido primeiro como negativo, o rótulo é removido e o resultado é -1234.50.
• Os rótulos são reconhecidos em maiúsculas ou minúsculas, então eur 1.234,50 também é convertido.

Marcas de moeda em documentos fotografados

O app Tablora também remove as marcas de moeda das células ao gravar um XLSX, nas colunas que trata como numéricas, então a célula exportada contém um número simples. A moeda só sobrevive no cabeçalho da coluna ou em outro ponto da página. Se uma coluna mistura moedas, divida-a ou identifique-a no app antes de exportar.

Símbolos de moeda pequenos são fáceis de ler errado em uma foto. Se uma célula de valor estiver marcada em âmbar, confira-a com a origem antes de confiar no valor.

Dados de entrada

Dados de entrada

EUR 1.234,50

Separador decimal

,

Separador de grupos de algarismos

.

Resultados

Resultados

1234.50

Células convertidas

1

Valores por rever

0