Sprawdź orientację przed przepisaniem tabeli

Co idzie źle przy obróconej stronie

Szerokie tabele często drukuje się poziomo, a zdjęcia z telefonu wychodzą wtedy obrócone lub przechylone. Na stronie ustawionej pod kątem łatwo zgubić wiersz nagłówka, odczytać kolumnę jako wiersz albo przy długim wierszu zjechać na następną linię. Uzyskane komórki mogą wyglądać porządnie, a jednocześnie należeć do niewłaściwych rekordów.

Orientacja jest cechą strony, a nie danych. Gdy tabela jest już tekstem, nie ma czego obracać: CSV nie ma geometrii strony, a zamiana wierszy na kolumny jest inną operacją, która nie naprawi źle odczytanego ujęcia.

Zanim zrobisz zdjęcie lub zaczniesz odczyt

• Obróć papier albo widok PDF tak, żeby nagłówek czytało się normalnie od lewej do prawej.
• Fotografuj stronę prosto, płasko i w dobrym świetle; aplikacja Tablora pokazuje tę samą radę, gdy nie znajdzie tabeli na stronie.
• W przypadku papieru opcja Skanuj zwykle daje stabilniejszy wynik niż zdjęcie z ręki.
• W przypadku PDF odczytuj oryginalny plik, a nie zrzut ekranu ani zdjęcie ekranu.
• Jeśli pierwszy wynik jest słaby, zrób zdjęcie ponownie i użyj opcji Odczytaj ponownie, zamiast poprawiać dziesiątki komórek.

Porównanie wyniku ze stroną

• Porównaj wiersz nagłówka ze źródłem, komórka po komórce.
• Wybierz identyfikator i kwotę w przeciwległych rogach tabeli i znajdź obie w źródle; jeśli któraś jest w złym wierszu, kolejność odczytu jest zaburzona.
• Użyj widoku Źródło · strona nad tabelą w aplikacji, żeby porównać odczytany obszar z siatką.
• Obejrzyj komórki zaznaczone na żółto do sprawdzenia; często są tam, gdzie przechylona linia przeszła do następnego wiersza.
• Porównaj liczbę wierszy i kolumn w źródle z rozmiarem wiersze × kolumny pokazanym dla tabeli.

Co mogą sprawdzić narzędzia w przeglądarce

Analizator, narzędzie do ujednolicania liczb i inne narzędzia w przeglądarce na tej stronie działają wyłącznie na wklejonym tekście. Nie odczytują zdjęć, nie obracają obrazów i nie wykonują OCR. Jeśli wkleisz komórki z ujęcia, analizator nadal powie ci, czy każdy wiersz ma tę samą szerokość, a to się przydaje: wiersz odczytany z dwóch linii przechylonej strony często ma więcej lub mniej pól niż nagłówek.

Poprawna analiza nie mówi jednak nic o tym, czy do każdego wiersza trafiły właściwe wartości. Mówi o tym tylko porównanie ze stroną.

Poprawianie kilku komórek

Jeśli błędne są tylko niektóre komórki, stuknij każdą z nich w aplikacji, wpisz wartość widoczną na stronie i naciśnij Zapisz. Wiersz odczytany dwukrotnie usuń opcją Usuń wiersz.