Memorizzare come testo un contenuto simile a una formula

Quando un segno di uguale è solo testo

Note, codici articolo e commenti importati a volte iniziano con =, +, - o @. In un documento di origine, =1+1 può essere una nota scritta da qualcuno, un codice o un’istruzione da leggere e non da calcolare. Apri questi dati come CSV in un foglio di calcolo e il programma può trattare la cella come una formula, mostrare 2 al posto del testo o eseguire qualcosa che non avevi previsto.

Il convertitore XLSX che preserva il testo scrive ogni cella della cartella di lavoro come cella di testo esplicita. Un valore che inizia con un segno di uguale viene salvato con quegli stessi caratteri e non diventa mai una formula.

Esportare =1+1 come testo

• Incolla le righe che contengono la nota in «Testo della tabella» e imposta il «Delimitatore» usato dalla tua fonte.
• Premi «Calcola» e controlla che la colonna delle note mostri =1+1 nell’anteprima, senza nulla di aggiunto o tolto.
• Usa «Scarica (XLSX)» e apri tablora-table.xlsx.
• Nel foglio di calcolo, verifica che la cella mostri =1+1 come testo e che la barra della formula non mostri alcun valore calcolato.

L’esempio della colonna note

L’esempio della pagina ha una colonna chiamata note e un solo valore, =1+1. Il testo previsto della cella è =1+1, salvato come cella di testo esplicita: né formula né numero. Essendo testo, la cella non si ricalcola se in seguito modifichi altre celle, e non dovresti descriverla come un calcolo in nulla di ciò che scrivi sul file.

I download CSV aggiungono un apostrofo

Gli altri strumenti del browser, come lo strumento di analisi CSV o TSV e lo strumento per uniformare i numeri, offrono «Scarica (CSV)» invece dell’XLSX. In quei file, ogni cella che inizia con =, +, - o @, dopo eventuali spazi iniziali, riceve un apostrofo davanti, quindi =1+1 viene scritto '=1+1. Quel prefisso è una protezione comune contro la valutazione delle formule, ma ora fa parte del testo del file. Se ti servono i caratteri esatti senza prefisso, usa invece l’XLSX che preserva il testo.

Nell’app Tablora, l’esportazione XLSX non scrive mai formule: una cella come =1+1 viene salvata come testo. L’esportazione CSV dell’app scrive le celle esattamente come sono state lette, senza l’apostrofo, quindi è il programma che apre il CSV a decidere che cosa farne.

Decidere che cosa deve essere la cella

Se la fonte intendeva davvero un calcolo, conserva la versione testuale come documentazione e ricostruisci tu la formula nel foglio di calcolo, con riferimenti che hai controllato.

Se hai dubbi, esporta prima la versione che preserva il testo. Puoi sempre trasformare il testo in formula in seguito, mentre una formula già eseguita potrebbe aver sostituito il testo originale con il suo risultato.

Dati di ingresso

Testo della tabella

note =1+1

Delimitatore

,

Risultati

Righe

2

Colonne

1

Dimensione del file in byte

2293

Ogni cella del foglio viene salvata come testo per conservare gli identificatori e i contenuti simili a formule.