Tablora · Biblioteca
Conservar una cabecera con mayúsculas diferentes
Un encabezado repetido en mayúsculas, como NAME y AMOUNT, no coincide exactamente con Name y Amount, así que la herramienta lo conserva. Así puedes revisarlo.
Por qué NAME no es lo mismo que Name aquí
La herramienta para eliminar encabezados repetidos solo quita una fila posterior cuando todas sus celdas son iguales a la fila de encabezado elegida. Antes de comparar, recorta los espacios al principio y al final de cada celda, pero no cambia mayúsculas ni minúsculas. Así, cuando el encabezado es Name y Amount, una fila posterior que dice NAME y AMOUNT se trata como una fila distinta y se queda en el resultado.
Es deliberado. Algunas exportaciones pasan a mayúsculas en las páginas siguientes, pero una fila en mayúsculas también puede ser un título de sección o un registro real. La herramienta te deja esa decisión a ti en lugar de adivinar.
El mismo rigor se aplica a la ortografía y la puntuación. Amount: con dos puntos, Amounts con una s o un encabezado que ganó un código de moneda en páginas posteriores cuentan todos como filas distintas. «Filas de encabezado eliminadas» es la forma más rápida de ver si lo que esperas coincide con el origen: si esperabas una eliminación por cada salto de página y ves menos, busca filas como esta.
Ejemplo: un encabezado que se queda en mayúsculas
En el ejemplo de la página, «Fila de encabezado» vale 1 y la tabla tiene tres filas de origen: Name y Amount, Paper y 12.50, y NAME y AMOUNT. Tras pulsar «Calcular», «Filas de encabezado eliminadas» muestra 0, no se quita ninguna fila de origen y el resultado sigue teniendo 3 filas. La tercera fila se conserva tal cual, mayúsculas incluidas.
Qué hacer con la fila en mayúsculas
- Mira la página de origen donde aparece NAME y AMOUNT. Si está al principio de una página o sección nueva, casi seguro que es un encabezado repetido.
- Si lo confirmas, cambia sus letras en tu copia del texto para que coincidan exactamente con el encabezado elegido y pulsa «Calcular» otra vez. «Filas de encabezado eliminadas» debería mostrar ahora 1.
- Si la fila es un rótulo de sección o contiene datos reales, déjala y trátala en tu hoja de cálculo.
- No vuelvas a escribir nunca el encabezado elegido en mayúsculas para forzar la coincidencia: la primera fila es la que el resultado conserva como encabezado.
Cómo compara la app los encabezados al unir páginas
En la app Tablora, «Unir páginas» junta las tablas que tienen el mismo número de columnas que la primera tabla. Cuando «Fila de encabezado» está activada, descarta la primera fila de una tabla posterior si coincide con el encabezado de la primera tabla, y esa comparación no distingue mayúsculas de minúsculas ni tiene en cuenta los espacios exteriores. Así, una fila NAME y AMOUNT al principio de la página dos se eliminaría al unir, mientras que la herramienta del navegador la conserva.
Ninguno de los dos comportamientos está mal; responden a preguntas distintas. Si trabajas en los dos sitios, compara el resultado unido con el origen antes de exportarlo.
Datos de entrada
- Fila de encabezado
- 1
| Fila | Columna 1 | Columna 2 |
|---|---|---|
| 1 | Name | Amount |
| 2 | Paper | 12.50 |
| 3 | NAME | AMOUNT |
Resultados
- Filas de encabezado eliminadas
- 0
- Filas
- 3
| Fila | Columna 1 | Columna 2 |
|---|---|---|
| 1 | Name | Amount |
| 2 | Paper | 12.50 |
| 3 | NAME | AMOUNT |