Tablora · المكتبة
احفظ الأقواس الزاوية وعلامة & في الخلية
يحتوي نص خلية مثل A&B <sample> على أحرف يحجزها XML. يهرّب XLSX الحافظ للنص هذه الأحرف داخل الملف، ويعرض النص الأصلي كما هو.
أحرف يحجزها تنسيق المصنف
ملف XLSX حزمة ZIP من مستندات XML، ويمنح XML معنى خاصًا لعلامة العطف وقوسي الزاوية وعلامات الاقتباس. فلا يمكن كتابة ملاحظة منتج مثل A&B <sample> في الورقة كما هي، وإلا تلف الملف ورفض جدول البيانات فتحه أو عرض إصلاحه.
تهرّب أداة التحويل الحافظة للنص هذه الأحرف داخل الحزمة. وحين يفتح جدول البيانات الملف، تُظهر الخلية الأحرف نفسها التي أدخلتها. ولا يتحول شيء في الخلية إلى عنصر HTML أو وسم XML أو رابط.
A&B <sample> من اللصق إلى الخلية
في مثال الصفحة عمود واحد اسمه note بالقيمة A&B <sample>. ونص الخلية المتوقع في المصنف هو A&B <sample>، محفوظًا خليةً نصية صريحة لا صيغةً ولا رقمًا. وفي معاينة هذه الصفحة تُعرض القيمة نصًا عاديًا أيضًا، فيظهر قوسا الزاوية حرفين لا ترميزًا.
وتُهرَّب علامات الاقتباس والفواصل العليا في الملاحظة بالطريقة نفسها داخل الملف، وتصل دون تغيير أيضًا.
خطوات لنص يحتوي على ترميز
- أدخل النص بعلامات العطف والأقواس في «نص الجدول»، واختر طريقة فصل حقوله في «فاصل الحقول».
- اضغط «احسب» وتأكد أن المعاينة تُظهر علامة العطف والأقواس في مواضعها من المصدر تمامًا.
- تحقق من أن قوسًا أو علامة اقتباس لم يقسم الصف إلى أعمدة إضافية؛ فتلك مشكلة فاصل أو اقتباس، لا مشكلة ترميز.
- استخدم «تنزيل (XLSX)» وافتح tablora-table.xlsx.
- راجع الخلية في جدول البيانات بوصفها نصًا، ولا تلصقها في صفحة ويب أو قالب قد يفسّرها.
حين ترفض أداة التحويل النص
بعض الأحرف لا يمكن تخزينها في XML أصلًا، مثل معظم أحرف التحكم في ASCII التي تخلّفها الملفات المصدّرة القديمة أو النسخ واللصق من الطرفيات. ترفض أداة التحويل النص الذي يحتويها وتعرض «تحقّق من القيم المدخلة وحاول مجددًا»، بدل أن تحذف أحرفًا بصمت. ابحث عن الحرف غير المرئي في مصدرك، واحذفه أو استبدله في نسخة، ثم احسب مرة أخرى.
وهذا يختلف عما يفعله تطبيق Tablora حين يكتب ملف XLSX من صورة أو ملف PDF: فهو يهرّب علامات العطف والأقواس بالطريقة نفسها، لكنه يحذف الأحرف التي لا يستطيع XML حملها، فيُفتح الملف دائمًا. وإذا كان نص الخلية مهمًا حرفًا بحرف، فقارنه بالمصدر قبل التصدير.
حالة تهريب مرتبطة
علامات العطف والأقواس نوع واحد فقط من التهريب. فالنص الذي يشبه رمز حرف في SpreadsheetML، مثل _x0041_، يحتاج إلى حماية خاصة به، وتطبّقها أداة التحويل الحافظة للنص أيضًا.
المدخلات
- نص الجدول
- note A&B <sample>
- فاصل الحقول
- ,
النتائج
- الصفوف
- 2
- الأعمدة
- 1
| note |
|---|
| A&B <sample> |
- حجم الملف بالبايت
- 2311
تُحفظ جميع خلايا جدول البيانات كنص للحفاظ على المعرّفات والمحتوى المشابه للصيغ.