افصل علامة عملة مدعومة عن المبلغ

ما تحذفه أداة التوحيد وما لا تحذفه

كثيرًا ما تطبع الفواتير وكشوف الحسابات العملة بجانب كل مبلغ: EUR 1.234,50 و$480.00 و1.234,50 EUR. وقبل أن يُجمع عمود كهذا، يجب أن يُزال الرمز. تحذف أداة التوحيد رمزًا معروفًا واحدًا في بداية القيمة، مثل EUR وUSD وGBP وCHF وTRY وJPY أو رموز مثل $ و€ و£ و¥، ورمز عملة معروفًا مثل EUR أو USD في نهايتها.

وهذا كل ما تفعله. فهي لا تحوّل بين العملات، ولا تبحث عن سعر صرف، ولا تتحقق من أن كل صفوف العمود تستخدم العملة نفسها. وبعد التوحيد يبدو 1234.50 يورو و1234.50 دولارًا متطابقين.

توحيد EUR 1.234,50

يستخدم مثال الصفحة , في «الفاصل العشري» و. في «فاصل مجموعات الأرقام»، لأن المبلغ مكتوب على الطريقة الأوروبية القارية. تصبح القيمة المصدرية EUR 1.234,50 هي 1234.50: يُحذف الرمز ونقطة الآلاف، وتصبح الفاصلة نقطة عشرية، ويُحتفظ برقمي الكسر كليهما.

أما الرمز المكتوب بعد الرقم، كما في 1.234,50 €، فليس ضمن القائمة المدعومة. تُترك تلك القيمة للمراجعة وتحتفظ الخلية بنصها الأصلي. انقل الرمز إلى البداية أو إلى عمود منفصل في نسختك، ثم احسب مرة أخرى.

الحفاظ على معلومة العملة

• قبل التحويل، تحقق هل يمزج العمود بين عملات مختلفة. فإن كان كذلك، فقسّمه حسب العملة أولًا.
• سجّل العملة في عنوان مثل Amount EUR أو في عمود خاص بها، لأن الرمز يختفي من خلايا الناتج.
• اختر الفاصل العشري وفاصل المجموعات بحسب طريقة كتابة المبالغ، لا بحسب مصدر العملة.
• لا تجمع القيم أو تقارنها إلا إذا كانت بالعملة نفسها وللفترة نفسها.
• يُعالَج الرمز داخل القوسين أيضًا: تُقرأ (EUR 1.234,50) سالبة أولًا، ثم يُحذف الرمز، فتكون النتيجة -1234.50.
• تُطابَق الرموز بالأحرف الكبيرة أو الصغيرة، فتُحوَّل eur 1.234,50 كذلك.

رموز العملات في المستندات المصوَّرة

يحذف تطبيق Tablora أيضًا رموز العملات من الخلايا عند كتابة ملف XLSX، في الأعمدة التي يعاملها على أنها أرقام، فتحمل الخلية المصدّرة رقمًا مجردًا، ولا تبقى العملة إلا في عنوان العمود أو في موضع آخر من الصفحة. وإذا كان العمود يمزج بين عملات، فقسّمه أو سمّه في التطبيق قبل التصدير.

رموز العملات الصغيرة سهلة الخطأ في القراءة من الصورة. فإذا كانت خلية مبلغ مميّزة بالأصفر، فقارنها بالمصدر قبل أن تعتمد على قيمتها.

المدخلات

المدخلات

EUR 1.234,50

الفاصل العشري

,

فاصل مجموعات الأرقام

.

النتائج

النتائج

1234.50

الخلايا المحوّلة

1

القيم المتروكة للمراجعة

0