Stock Screener

Stock Screener · المكتبة

NetApp, Inc.: قوائم مالية تاريخية

أرقام مُبلّغ عنها تخص NetApp, Inc. مع فترات ووحدات وتواريخ إيداع دقيقة؛ فترات تنتهي في 2021–2025.

نطاق هذا السجل التاريخي

أرقام SEC مؤرشفة. وقت الاسترجاع الأصلي غير معروف. لا تصف وضع الشركة اليوم ولا تقدم أسعاراً حالية أو تقويم توزيعات أرباح أو نصيحة استثمارية.

تغطي المدد السنوية 300–400 يوم؛ تواريخ الميزانية ملاحظات لحظية. تخص السنة المالية FY الإيداع وقد تختلف عن سنة رقم مقارن.

تعكس الأسماء ورموز التداول لقطة المصدر وقد تتغير. يحدد CIK الجهة المودعة؛ اللقطة لا تؤكد الإدراج أو وضع الشركة حالياً.

الأرقام المالية المُبلّغ عنها

المقياس الماليالقيمة المُبلّغ عنهاالوحدة المُبلّغ عنهانهاية الفترةبداية الفترةنوع الفترةالتصنيفوسم المفهوممعرّف الإيداعنموذج الإيداعتاريخ الإيداعالسنة المالية للإيداع (FY)الفترة المالية للإيداع (FP)الإيداع المصدر
إجمالي الأصول9360000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssets0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
إجمالي الأصول10026000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssets0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
إجمالي الأصول9818000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssets0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
إجمالي الأصول9887000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssets0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
إجمالي الأصول10823000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssets0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الأصول المتداولة6001000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssetsCurrent0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
الأصول المتداولة5945000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssetsCurrent0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الأصول المتداولة4680000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssetsCurrent0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الأصول المتداولة4897000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssetsCurrent0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الأصول المتداولة5851000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapAssetsCurrent0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
النقد وما يعادله4529000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
النقد وما يعادله4112000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
النقد وما يعادله2316000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
النقد وما يعادله1903000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
النقد وما يعادله2742000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
المخزون114000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapInventoryNet0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
المخزون204000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapInventoryNet0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
المخزون167000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapInventoryNet0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
المخزون186000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapInventoryNet0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
المخزون186000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapInventoryNet0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الممتلكات والمنشآت والمعدات525000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapPropertyPlantAndEquipmentNet0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
الممتلكات والمنشآت والمعدات602000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapPropertyPlantAndEquipmentNet0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الممتلكات والمنشآت والمعدات650000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapPropertyPlantAndEquipmentNet0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الممتلكات والمنشآت والمعدات604000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapPropertyPlantAndEquipmentNet0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الممتلكات والمنشآت والمعدات563000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapPropertyPlantAndEquipmentNet0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
إجمالي الخصوم8675000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilities0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
إجمالي الخصوم9188000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilities0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
إجمالي الخصوم8659000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilities0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
إجمالي الخصوم8741000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilities0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
إجمالي الخصوم9783000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilities0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الخصوم المتداولة3452000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilitiesCurrent0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
الخصوم المتداولة3953000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilitiesCurrent0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الخصوم المتداولة3467000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilitiesCurrent0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الخصوم المتداولة4106000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilitiesCurrent0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الخصوم المتداولة4662000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLiabilitiesCurrent0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الديون طويلة الأجل2632000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLongTermDebtNoncurrent0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
الديون طويلة الأجل2386000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLongTermDebtNoncurrent0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الديون طويلة الأجل2389000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLongTermDebtNoncurrent0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الديون طويلة الأجل1992000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLongTermDebtNoncurrent0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الديون طويلة الأجل2485000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapLongTermDebtNoncurrent0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
حقوق المساهمين685000000USD2021-04-30غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapStockholdersEquity0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
حقوق المساهمين838000000USD2022-04-29غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapStockholdersEquity0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
حقوق المساهمين1159000000USD2023-04-28غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapStockholdersEquity0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
حقوق المساهمين1146000000USD2024-04-26غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapStockholdersEquity0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
حقوق المساهمين1040000000USD2025-04-25غير منطبقتاريخ الميزانيةus-gaapStockholdersEquity0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الإيرادات5744000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapRevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الإيرادات5744000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapRevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الإيرادات6318000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapRevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الإيرادات6362000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapRevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الإيرادات6268000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapRevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الإيرادات6572000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapRevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
تكلفة المبيعات1929000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapCostOfGoodsAndServicesSold0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
تكلفة المبيعات1929000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapCostOfGoodsAndServicesSold0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
تكلفة المبيعات2098000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapCostOfGoodsAndServicesSold0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
تكلفة المبيعات2153000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapCostOfGoodsAndServicesSold0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
تكلفة المبيعات1835000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapCostOfGoodsAndServicesSold0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
تكلفة المبيعات1959000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapCostOfGoodsAndServicesSold0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
إجمالي الربح3815000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapGrossProfit0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
إجمالي الربح3815000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapGrossProfit0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
إجمالي الربح4220000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapGrossProfit0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
إجمالي الربح4209000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapGrossProfit0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
إجمالي الربح4433000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapGrossProfit0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
إجمالي الربح4613000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapGrossProfit0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
البحث والتطوير881000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapResearchAndDevelopmentExpense0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
البحث والتطوير881000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapResearchAndDevelopmentExpense0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
البحث والتطوير881000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapResearchAndDevelopmentExpense0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
البحث والتطوير956000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapResearchAndDevelopmentExpense0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
البحث والتطوير1029000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapResearchAndDevelopmentExpense0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
البحث والتطوير1012000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapResearchAndDevelopmentExpense0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الدخل التشغيلي1031000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapOperatingIncomeLoss0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
الدخل التشغيلي1031000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapOperatingIncomeLoss0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الدخل التشغيلي1157000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapOperatingIncomeLoss0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الدخل التشغيلي1018000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapOperatingIncomeLoss0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الدخل التشغيلي1214000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapOperatingIncomeLoss0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الدخل التشغيلي1337000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapOperatingIncomeLoss0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
صافي الربح730000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapNetIncomeLoss0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
صافي الربح730000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapNetIncomeLoss0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
صافي الربح937000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapNetIncomeLoss0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
صافي الربح1274000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapNetIncomeLoss0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
صافي الربح986000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapNetIncomeLoss0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
صافي الربح1186000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapNetIncomeLoss0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
ربحية السهم (مخففة)3.23USD/shares2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapEarningsPerShareDiluted0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
ربحية السهم (مخففة)3.23USD/shares2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapEarningsPerShareDiluted0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
ربحية السهم (مخففة)4.09USD/shares2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapEarningsPerShareDiluted0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
ربحية السهم (مخففة)5.79USD/shares2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapEarningsPerShareDiluted0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
ربحية السهم (مخففة)4.63USD/shares2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapEarningsPerShareDiluted0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
ربحية السهم (مخففة)5.67USD/shares2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapEarningsPerShareDiluted0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
التدفق النقدي التشغيلي1333000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapNetCashProvidedByUsedInOperatingActivities0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
التدفق النقدي التشغيلي1333000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapNetCashProvidedByUsedInOperatingActivities0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
التدفق النقدي التشغيلي1211000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapNetCashProvidedByUsedInOperatingActivities0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
التدفق النقدي التشغيلي1107000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapNetCashProvidedByUsedInOperatingActivities0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
التدفق النقدي التشغيلي1685000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapNetCashProvidedByUsedInOperatingActivities0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
التدفق النقدي التشغيلي1506000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapNetCashProvidedByUsedInOperatingActivities0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الإنفاق الرأسمالي162000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapPaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
الإنفاق الرأسمالي162000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapPaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
الإنفاق الرأسمالي226000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapPaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
الإنفاق الرأسمالي239000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapPaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
الإنفاق الرأسمالي155000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapPaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
الإنفاق الرأسمالي168000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapPaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
توزيعات الأرباح المدفوعة427000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapPaymentsOfDividends0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
توزيعات الأرباح المدفوعة427000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapPaymentsOfDividends0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
توزيعات الأرباح المدفوعة446000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapPaymentsOfDividends0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
توزيعات الأرباح المدفوعة432000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapPaymentsOfDividends0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
توزيعات الأرباح المدفوعة416000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapPaymentsOfDividends0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
توزيعات الأرباح المدفوعة424000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapPaymentsOfDividends0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
إعادة شراء الأسهم125000000USD2021-04-302020-04-25مدة سنويةus-gaapPaymentsForRepurchaseOfCommonStock0000950170-22-01170810-K2022-06-162022FYالإيداع المصدر
إعادة شراء الأسهم125000000USD2021-04-302020-05-01مدة سنويةus-gaapPaymentsForRepurchaseOfCommonStock0000950170-23-02794810-K2023-06-142023FYالإيداع المصدر
إعادة شراء الأسهم600000000USD2022-04-292021-05-01مدة سنويةus-gaapPaymentsForRepurchaseOfCommonStock0000950170-24-07132710-K2024-06-102024FYالإيداع المصدر
إعادة شراء الأسهم850000000USD2023-04-282022-04-30مدة سنويةus-gaapPaymentsForRepurchaseOfCommonStock0000950170-25-08370510-K2025-06-092025FYالإيداع المصدر
إعادة شراء الأسهم900000000USD2024-04-262023-04-29مدة سنويةus-gaapPaymentsForRepurchaseOfCommonStock0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر
إعادة شراء الأسهم1150000000USD2025-04-252024-04-27مدة سنويةus-gaapPaymentsForRepurchaseOfCommonStock0001193125-26-25968310-K2026-06-052026FYالإيداع المصدر

المصدر والمنهج

تُحفظ التواريخ والوحدات ووسوم التصنيف ومعرّفات الإيداع. ضمن سلسلة المفاهيم المحددة، ومع تطابق البداية والنهاية والوحدة، يُختار أحدث قياس أُودع. لا تُدمج العملات والفترات المختلفة ولا يُغيّر مقياسها.

تبقى الأرقام الناقصة غير متاحة. لا تُستنتج العملات أو الأرباع أو إجماليات اثني عشر شهراً أو النسب.

CIK للجهة المودعة
1002047
رمز التداول في لقطة المصدر
NTAP
أرقام مُبلّغ عنها
111
وقت الاسترجاع الأصلي
غير مقدم