Shotnest · 资料库
将提取文字与图片核对
搜索从截屏拷贝出来的文字之前,先对照图片核对名字、代码和金额;Shotnest 的网页工具本身并不读取图片。
文字从哪里来
在 Shotnest 应用中,文字由 Apple 的文字识别在设备上从每张截屏中读取,详情视图通过“拷贝文字”提供这个结果。在网站上,没有任何东西读取图片:文字工具只处理你粘贴的内容。下方链接的 Apple 支持页面介绍了“实况文本”,那是在 iPhone 和 iPad 上从照片中拷贝文字的另一种方式。
无论走哪条路,识别出的文字都可能丢掉一个符号、把两栏合成一行,或混淆形状相近的字符,比如 0 和 O,或 1、l 和 I。搜索和比较处理的是这份副本,而不是图片。
使用副本之前先检查
- 只拷贝搜索或比较所需的那部分。
- 把副本中的每个名字、数字和代码都和图片对照。
- 有歧义的字符保持原样并标出来待查,而不要去猜。
- 截屏中有分栏或表格的地方,检查换行。
- 把检查过的文字粘贴到工具中。
一个读错的字符
一条拷贝为“Ref 0O-1lI”的记录,用“ref 00-11i”搜索时找不到匹配。规范化会转为小写并折叠重音,但不会把字母 O 变成数字 0,也不会把 l 变成 1。这种差异只能靠看图片来纠正。
- 记录
- Ref 0O-1lI
- 查询
- ref 00-11i
- 匹配的记录
- 无
丢失的货币符号也会改变分类。“Total €14.25”和“Paid €14.25”在“收据与订单”上得 3 分,属于可靠;同样的两行拷贝时丢了欧元符号,就只得 2 分,因为规则不再算作两个价格。
- 有 € · 收据与订单
- 3 分
- 没有 € · 收据与订单
- 2 分
要预料到的提取错误
- 价格中丢了货币符号,它也就不再计入价格数量。
- 表格的两栏被连在一起,金额跑到了错误的标签旁边。
- 带连字符的词被拆在两行。
检查仍由你来做
网站的文字工具不做 OCR,任何识别结果在你依赖它之前,都仍需对照图片检查。