Shotnest · Biblioteca
Confronta il testo estratto con l’immagine
Prima di cercare il testo copiato da uno screenshot, confronta nomi, codici e importi con l’immagine; gli strumenti web di Shotnest non leggono le immagini.
Da dove viene il testo
Nell’app Shotnest, il testo di ogni screenshot viene letto sul dispositivo dal riconoscimento del testo di Apple, e la vista di dettaglio offre Copia testo con quel risultato. Sul sito web nulla legge le immagini: gli strumenti di testo lavorano solo con ciò che incolli. La pagina del Supporto Apple su Testo live, collegata qui sotto, descrive un altro modo per copiare il testo da una foto su iPhone e iPad.
Qualunque sia la strada, il testo riconosciuto può perdere un simbolo, unire due colonne in una riga o confondere forme simili come 0 e O o 1, l e I. Ricerca e confronto lavorano poi sulla copia, non sull’immagine.
Controllare una copia prima di usarla
- Copia solo la parte che ti serve per la ricerca o il confronto.
- Confronta con l’immagine ogni nome, numero e codice della copia.
- Lascia come sono i caratteri ambigui e segnali da ricontrollare invece di tirare a indovinare.
- Controlla gli a capo dove lo screenshot aveva colonne o una tabella.
- Incolla il testo controllato nello strumento.
Un solo carattere letto male
Una voce copiata come “Ref 0O-1lI” e cercata come “ref 00-11i” non dà alcuna corrispondenza. La normalizzazione porta in minuscolo e toglie gli accenti, ma non trasforma la lettera O nella cifra 0 né la l in 1. La differenza va corretta guardando l’immagine.
- Voce
- Ref 0O-1lI
- Ricerca
- ref 00-11i
- Voci corrispondenti
- nessuna
Anche un simbolo di valuta perso cambia la classificazione. “Total €14.25” e “Paid €14.25” ottengono 3 per Ricevute, un risultato affidabile; le stesse righe copiate senza il simbolo dell’euro ottengono 2, perché le regole non contano più due prezzi.
- Con € · Ricevute
- punteggio 3
- Senza € · Ricevute
- punteggio 2
Errori di estrazione da mettere in conto
- Un simbolo di valuta perso da un prezzo, che lo toglie anche dal conteggio dei prezzi.
- Due colonne di una tabella unite, così che gli importi finiscono accanto alle etichette sbagliate.
- Parole con il trattino spezzate su più righe.
Il controllo resta a te
Gli strumenti di testo del sito non eseguono l’OCR, e il risultato di qualsiasi riconoscimento va comunque confrontato con l’immagine prima di fidarsene.