Hazora · Bibliothèque
Guide 166 · ERG 2024
Guide 166 · Bibliothèque · ERG 2024
- Guides
- 166
- UN/NA
- 3
- Édition
- ERG 2024
Dans l’ERG 2024, le guide 166 s’intitule « Matières radioactives - Corrosives (Hexafluorure d'uranium/réagissant à l'eau) ».
Le guide 166 couvre 3 numéros UN/NA et 5 noms de matière dans l’ERG 2024. Aucun ne porte la lettre P (166P). 3 sont surlignés en vert et figurent au tableau 1 : UN/NA 2977 (Hexafluorure d'uranium, matières radioactives, fissiles) ; UN/NA 2978 (Hexafluorure d'uranium, matières radioactives, non fissiles ou fissiles exceptées) et UN/NA 3507 (Hexafluorure d’uranium, matières radioactives, en colis excepté, moins de 0,1 kg par colis, non fissiles ou fissiles exceptées). 3 figurent au tableau 2 parmi les matières réagissant avec l’eau qui dégagent des gaz toxiques : UN/NA 2977 (Hexafluorure d'uranium, matières radioactives, fissiles : HF) ; UN/NA 2978 (Hexafluorure d'uranium, matières radioactives, non fissiles ou fissiles exceptées : HF) et UN/NA 3507 (Hexafluorure d’uranium, matières radioactives, en colis excepté, moins de 0,1 kg par colis, non fissiles ou fissiles exceptées : HF).
Dans l’édition anglaise (ERG 2024), ce guide s’intitule « Radioactive Materials - Corrosive (Uranium Hexafluoride/Water-Reactive) » ; dans l’édition espagnole (GRE 2024), « Materiales Radiactivos - Corrosivos (hexafluoruro de uranio / reactivos con el agua) ».
Nom de la matière
| UN/NA | Langue | Nom de la matière |
|---|---|---|
| 2977 | FR | Hexafluorure d'uranium, matières radioactives, fissiles |
| 2978 | FR | Hexafluorure d'uranium, matières radioactives, non fissiles ou fissiles exceptées |
| 3507 | FR | Hexafluorure d’uranium, matières radioactives, en colis excepté, moins de 0,1 kg par colis, non fissiles ou fissiles exceptées |
Le guide 166 en anglais et en espagnol
| UN/NA | Nom anglais (ERG 2024) | Nom espagnol (GRE 2024) |
|---|---|---|
| UN/NA 2977 | Radioactive material, uranium hexafluoride, fissile; Uranium hexafluoride, radioactive material, fissile | Hexafluoruro de uranio, materiales radiactivos, fisionable; Materiales radiactivos, hexafluoruro de uranio, fisionable |
| UN/NA 2978 | Radioactive material, uranium hexafluoride, non fissile or fissile-excepted; Uranium hexafluoride, radioactive material, non fissile or fissile-excepted | Hexafluoruro de uranio, materiales radiactivos, no fisionable o fisionable exceptuado; Materiales radiactivos, hexafluoruro de uranio, no fisionable o fisionable exceptuado |
| UN/NA 3507 | Uranium hexafluoride, radioactive material, excepted package, less than 0.1 kg per package, non-fissile or fissile-excepted | Hexafluoruro de uranio, materiales radiactivos, bultos exceptuados, menos de 0.1 kg por bulto, no fisionable o fisionable exceptuado |
Source : ERG 2024 (U.S. DOT PHMSA, Transports Canada, SICT Mexique), uniquement pour la phase initiale d’un accident de transport. Hazora n’est pas une publication officielle de l’ERG ; il n’est affilié ni à ces organismes ni à aucun autre organisme public, et n’est approuvé par aucun d’eux.