Hazora · Bibliothèque
Guide 163 · ERG 2024
Guide 163 · Bibliothèque · ERG 2024
- Guides
- 163
- UN/NA
- 5
- Édition
- ERG 2024
Dans l’ERG 2024, le guide 163 s’intitule « Matières radioactives (radioactivité de faible à élevée) ».
Le guide 163 couvre 5 numéros UN/NA et 5 noms de matière dans l’ERG 2024. Aucun ne porte la lettre P (163P). Aucun n’est surligné en vert : aucun n’a donc d’entrée au tableau 1.
Dans l’édition anglaise (ERG 2024), ce guide s’intitule « Radioactive Materials (Low to High Level Radiation) » ; dans l’édition espagnole (GRE 2024), « Materiales Radiactivos (radiación de nivel bajo a alto) ».
Nom de la matière
| UN/NA | Langue | Nom de la matière |
|---|---|---|
| 2915 | FR | Matières radioactives, en colis de Type A, qui ne sont pas sous forme spéciale, non fissiles ou fissiles exceptées |
| 2916 | FR | Matières radioactives, en colis de Type B(U), non fissiles ou fissiles exceptées |
| 2917 | FR | Matières radioactives, en colis de Type B(M), non fissiles ou fissiles exceptées |
| 2919 | FR | Matières radioactives, transportées sous arrangement spécial, non fissiles ou fissiles exceptées |
| 3323 | FR | Matières radioactives, en colis de Type C, non fissiles ou fissiles exceptées |
Le guide 163 en anglais et en espagnol
| UN/NA | Nom anglais (ERG 2024) | Nom espagnol (GRE 2024) |
|---|---|---|
| UN/NA 2915 | Radioactive material, Type A package, non-special form, non fissile or fissile-excepted | Materiales radiactivos, bultos del Tipo A, no en forma especial, no fisionables o fisionables exceptuados |
| UN/NA 2916 | Radioactive material, Type B(U) package, non fissile or fissile-excepted | Materiales radiactivos, bultos del Tipo B(U), no fisionables o fisionables exceptuados |
| UN/NA 2917 | Radioactive material, Type B(M) package, non fissile or fissile-excepted | Materiales radiactivos, bultos del Tipo B(M), no fisionables o fisionables exceptuados |
| UN/NA 2919 | Radioactive material, transported under special arrangement, non fissile or fissile-excepted | Materiales radiactivos, transportados con disposiciones especiales, no fisionables o fisionables exceptuados; Materiales radiactivos, transportados en virtud de arreglos especiales, no fisionables o fisionables exceptuados |
| UN/NA 3323 | Radioactive material, Type C package, non fissile or fissile excepted | Materiales radiactivos, bultos del Tipo C, no fisionables o fisionables exceptuados |
Plaques de la classe 7 dans le tableau de l’ERG 2024
L’ERG 2024 indique d’utiliser son tableau des marques, étiquettes et plaques seulement si le numéro d’identification ou le nom officiel d’expédition ne sont pas disponibles.
| Classe ou division | Plaque | Guide |
|---|---|---|
| 7 · Matières radioactives | RADIOACTIVE / FISSILE | Guide 163 |
Source : ERG 2024 (U.S. DOT PHMSA, Transports Canada, SICT Mexique), uniquement pour la phase initiale d’un accident de transport. Hazora n’est pas une publication officielle de l’ERG ; il n’est affilié ni à ces organismes ni à aucun autre organisme public, et n’est approuvé par aucun d’eux.