Hazora · Bibliothèque
Guide 158 · ERG 2024
Guide 158 · Bibliothèque · ERG 2024
- Guides
- 158
- UN/NA
- 5
- Édition
- ERG 2024
Dans l’ERG 2024, le guide 158 s’intitule « Matières infectieuses ».
Le guide 158 couvre 5 numéros UN/NA et 9 noms de matière dans l’ERG 2024. Aucun ne porte la lettre P (158P). Aucun n’est surligné en vert : aucun n’a donc d’entrée au tableau 1.
Dans l’édition anglaise (ERG 2024), ce guide s’intitule « Infectious Substances » ; dans l’édition espagnole (GRE 2024), « Sustancias Infecciosas ».
Nom de la matière
Le guide 158 en anglais et en espagnol
| UN/NA | Nom anglais (ERG 2024) | Nom espagnol (GRE 2024) |
|---|---|---|
| UN/NA 2814 | Infectious substance, affecting humans | Substancia infecciosa, para el hombre; Sustancia infecciosa, para el ser humano |
| UN/NA 2900 | Infectious substance, affecting animals only | Substancia infecciosa, para los animales únicamente; Sustancia infecciosa, para los animales únicamente |
| UN/NA 3291 | (Bio)Medical waste, n.o.s.; Clinical waste, unspecified, n.o.s.; Medical waste, n.o.s.; Regulated medical waste, n.o.s. | Desechos (Bio) médicos, n.e.p.; Desechos clínicos, n.e.p.; Desechos médicos, n.e.p.; Desechos médicos regulados, n.e.p. |
| UN/NA 3373 | Biological substance, category B | Substancia biológica, categoría B; Sustancia biológica, categoría B |
| UN/NA 3549 | Medical waste, category A, affecting animals only, solid; Medical waste, category A, affecting humans, solid | Desechos médicos, de categoría A, que afectan a las personas, sólidos; Desechos médicos, de categoría A, que afectan a los animales únicamente, sólidos |
Plaques de la classe 6 dans le tableau de l’ERG 2024
L’ERG 2024 indique d’utiliser son tableau des marques, étiquettes et plaques seulement si le numéro d’identification ou le nom officiel d’expédition ne sont pas disponibles.
| Classe ou division | Plaque | Guide |
|---|---|---|
| 6.1 · Matières toxiques | TOXIC / POISON / INHALATION HAZARD | Guide 153 |
| 6.2 · Matières infectieuses | INFECTIOUS SUBSTANCE / UN3373 | Guide 158 |
Source : ERG 2024 (U.S. DOT PHMSA, Transports Canada, SICT Mexique), uniquement pour la phase initiale d’un accident de transport. Hazora n’est pas une publication officielle de l’ERG ; il n’est affilié ni à ces organismes ni à aucun autre organisme public, et n’est approuvé par aucun d’eux.