Hazora · Biblioteca
Guía 139 · ERG 2024
Guía 139 · Biblioteca · ERG 2024
- Guías
- 139
- UN/NA
- 29
- Edición
- ERG 2024
En la ERG 2024, la Guía 139 se titula «Sustancias - Reactivas con el Agua (emiten gases inflamables y tóxicos)».
La Guía 139 abarca 29 números UN/NA y 30 nombres de material en la ERG 2024. Ninguno lleva la letra P (139P). 17 aparecen resaltados en verde y figuran en la Tabla 1: UN/NA 1183 (Etildiclorosilano); UN/NA 1242 (Metildiclorosilano); UN/NA 1295 (Triclorosilano); UN/NA 1340 (Pentasulfuro de fósforo, que no contiene fósforo amarillo o blanco); UN/NA 1360 (Fosfuro de calcio); UN/NA 1390 (Amidas de metales alcalinos); UN/NA 1397 (Fosfuro de aluminio); UN/NA 1419 (Fosfuro de magnesio y aluminio); UN/NA 1432 (Fosfuro de sodio); UN/NA 2011 (Fosfuro de magnesio); UN/NA 2012 (Fosfuro de potasio); UN/NA 2013 (Fosfuro de estroncio); UN/NA 2806 (Nitruro de litio); UN/NA 2965 (Dimetileterato de trifluoruro de boro); UN/NA 2988 (Clorosilanos, que reaccionan con el agua, inflamables, corrosivos, n.e.p.); UN/NA 3385 (Líquido tóxico por inhalación, hidrorreactivo, n.e.p. (Zona A de Peligro para la Inhalación)) y UN/NA 3386 (Líquido tóxico por inhalación, hidrorreactivo, n.e.p. (Zona B de Peligro para la Inhalación)). 15 figuran en la Tabla 2 como materiales reactivos con el agua que producen gases tóxicos: UN/NA 1183 (Etildiclorosilano: HCl); UN/NA 1242 (Metildiclorosilano: HCl); UN/NA 1295 (Triclorosilano: HCl); UN/NA 1340 (Pentasulfuro de fósforo, que no contiene fósforo amarillo o blanco: H2S); UN/NA 1360 (Fosfuro de calcio: PH3); UN/NA 1390 (Amidas de metales alcalinos: NH3); UN/NA 1397 (Fosfuro de aluminio: PH3); UN/NA 1419 (Fosfuro de magnesio y aluminio: PH3); UN/NA 1432 (Fosfuro de sodio: PH3); UN/NA 2011 (Fosfuro de magnesio: PH3); UN/NA 2012 (Fosfuro de potasio: PH3); UN/NA 2013 (Fosfuro de estroncio: PH3); UN/NA 2806 (Nitruro de litio: NH3); UN/NA 2965 (Dimetileterato de trifluoruro de boro: HF) y UN/NA 2988 (Clorosilanos, que reaccionan con el agua, inflamables, corrosivos, n.e.p.: HCl).
En la edición en inglés (ERG 2024) esta guía se titula «Substances - Water-Reactive (Emitting Flammable And Toxic Gases)», y en la francesa (GMU 2024), «Substances - Réagissant à l’eau (émettant des gaz inflammables et toxiques)».
Nombre del material
| UN/NA | Idioma | Nombre del material |
|---|---|---|
| 1183 | ES | Etildiclorosilano |
| 1242 | ES | Metildiclorosilano |
| 1295 | ES | Triclorosilano |
| 1339 | ES | Heptasulfuro de fósforo, que no contiene fósforo amarillo o blanco |
| 1340 | ES | Pentasulfuro de fósforo, que no contiene fósforo amarillo o blanco |
| 1341 | ES | Sesquisulfuro de fósforo, que no contiene fósforo amarillo o blanco |
| 1343 | ES | Trisulfuro de fósforo, que no contiene fósforo amarillo o blanco |
| 1360 | ES | Fosfuro de calcio |
| 1390 | ES | Amidas de metales alcalinos |
| 1395 | ES | Aluminioferrosilicio, en polvo |
| 1397 | ES | Fosfuro de aluminio |
| 1408 | ES | Ferrosilicio |
| 1419 | ES | Fosfuro de magnesio y aluminio |
| 1432 | ES | Fosfuro de sodio |
| 1433 | ES | Fosfuros de estaño (IV) |
| 1714 | ES | Fosfuro de cinc |
| 2011 | ES | Fosfuro de magnesio |
| 2012 | ES | Fosfuro de potasio |
| 2013 | ES | Fosfuro de estroncio |
| 2806 | ES | Nitruro de litio |
| 2830 | ES | Litioferrosilicio |
| 2965 | ES | Dimetileterato de trifluoruro de boro |
| 2988 | ES | Clorosilanos, que reaccionan con el agua, inflamables, corrosivos, n.e.p. |
| 3123 | ES | Líquido tóxico, que reacciona con el agua, n.e.p. |
| 3125 | ES | Sólido tóxico, que reacciona con el agua, n.e.p. |
| 3130 | ES | Líquido que reacciona con el agua, tóxico, n.e.p. |
| 3134 | ES | Sólido que reacciona con el agua, tóxico, n.e.p. |
| 3385 | ES | Líquido tóxico por inhalación, hidrorreactivo, n.e.p. (Zona A de Peligro para la Inhalación) |
| 3386 | ES | Líquido tóxico por inhalación, hidrorreactivo, n.e.p. (Zona B de Peligro para la Inhalación) |
La Guía 139 en inglés y francés
| UN/NA | Nombre en inglés (ERG 2024) | Nombre en francés (GMU 2024) |
|---|---|---|
| UN/NA 1183 | Ethyldichlorosilane | Éthyldichlorosilane |
| UN/NA 1242 | Methyldichlorosilane | Méthyldichlorosilane |
| UN/NA 1295 | Trichlorosilane | Trichlorosilane |
| UN/NA 1339 | Phosphorus heptasulfide, free from yellow and white phosphorus; Phosphorus heptasulphide, free from yellow and white phosphorus | Heptasulfure de phosphore, ne contenant pas de phosphore jaune ou blanc |
| UN/NA 1340 | Phosphorus pentasulfide, free from yellow and white phosphorus; Phosphorus pentasulphide, free from yellow and white phosphorus | Pentasulfure de phosphore, ne contenant pas de phosphore jaune ou blanc |
| UN/NA 1341 | Phosphorus sesquisulfide, free from yellow and white phosphorus; Phosphorus sesquisulphide, free from yellow and white phosphorus | Sesquisulfure de phosphore, ne contenant pas de phosphore jaune ou blanc |
| UN/NA 1343 | Phosphorus trisulfide, free from yellow and white phosphorus; Phosphorus trisulphide, free from yellow and white phosphorus | Trisulfure de phosphore, ne contenant pas de phosphore jaune ou blanc |
| UN/NA 1360 | Calcium phosphide | Phosphure de calcium |
| UN/NA 1390 | Alkali metal amides | Amidures de métaux alcalins |
| UN/NA 1395 | Aluminum ferrosilicon powder | Alumino-ferro-silicium en poudre |
| UN/NA 1397 | Aluminum phosphide | Phosphure d'aluminium |
| UN/NA 1408 | Ferrosilicon | Ferrosilicium |
| UN/NA 1419 | Magnesium aluminum phosphide | Phosphure de magnésium-aluminium |
| UN/NA 1432 | Sodium phosphide | Phosphure de sodium |
| UN/NA 1433 | Stannic phosphides | Phosphures stanniques |
| UN/NA 1714 | Zinc phosphide | Phosphure de zinc |
| UN/NA 2011 | Magnesium phosphide | Phosphure de magnésium |
| UN/NA 2012 | Potassium phosphide | Phosphure de potassium |
| UN/NA 2013 | Strontium phosphide | Phosphure de strontium |
| UN/NA 2806 | Lithium nitride | Nitrure de lithium |
| UN/NA 2830 | Lithium ferrosilicon | Silico-ferro-lithium |
| UN/NA 2965 | Boron trifluoride dimethyl etherate | Éthérate diméthylique de trifluorure de bore |
| UN/NA 2988 | Chlorosilanes, water-reactive, flammable, corrosive, n.o.s. | Chlorosilanes, hydroréactifs, inflammables, corrosifs, n.s.a. |
| UN/NA 3123 | Poisonous liquid, water-reactive, n.o.s.; Toxic liquid, water-reactive, n.o.s. | Liquide toxique, hydroréactif, n.s.a. |
| UN/NA 3125 | Poisonous solid, water-reactive, n.o.s.; Toxic solid, water-reactive, n.o.s. | Solide toxique, hydroréactif, n.s.a. |
| UN/NA 3130 | Water-reactive liquid, poisonous, n.o.s.; Water-reactive liquid, toxic, n.o.s. | Liquide hydroréactif, toxique, n.s.a. |
| UN/NA 3134 | Water-reactive solid, poisonous, n.o.s.; Water-reactive solid, toxic, n.o.s. | Solide hydroréactif, toxique, n.s.a. |
| UN/NA 3385 | Poisonous by inhalation liquid, water-reactive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone A); Toxic by inhalation liquid, water-reactive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone A) | Liquide toxique à l'inhalation, hydroréactif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone A) |
| UN/NA 3386 | Poisonous by inhalation liquid, water-reactive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone B); Toxic by inhalation liquid, water-reactive, n.o.s. (Inhalation Hazard Zone B) | Liquide toxique à l'inhalation, hydroréactif, n.s.a. (Danger par Inhalation Zone B) |
Placas de la clase 4 en la tabla de la ERG 2024
La ERG 2024 indica usar su Tabla de Marcas, Etiquetas y Carteles/Placas solo cuando el número de identificación o el nombre apropiado para transporte no esté disponible.
| Clase o división | Placa | Guía |
|---|---|---|
| 4.1 · Sólidos inflamables, sustancias de reacción espontánea y sólidos explosivos insensibilizados | FLAMMABLE SOLID | Guía 134 |
| 4.2 · Sustancias que pueden experimentar combustión espontánea | SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE | Guía 136 |
| 4.3 · Sustancias que, en contacto con el agua, desprenden gases inflamables | DANGEROUS WHEN WET | Guía 139 |
Fuente: ERG 2024 (PHMSA del DOT de EE. UU., Transport Canada, SICT México), solo para la fase inicial de un incidente de transporte. Hazora no es una publicación oficial de la ERG, no está afiliada a estos ni a ningún otro organismo gubernamental y no cuenta con su respaldo.