Hazora

Hazora · Biblioteca

Guía 137 · ERG 2024

Guía 137 · Biblioteca · ERG 2024

Guías
137
UN/NA
32
Edición
ERG 2024

En la ERG 2024, la Guía 137 se titula «Sustancias - Reactivas con el Agua - Corrosivas».

La Guía 137 abarca 32 números UN/NA y 40 nombres de material en la ERG 2024. Ninguno lleva la letra P (137P). 17 aparecen resaltados en verde y figuran en la Tabla 1: UN/NA 1725 (Bromuro de aluminio, anhidro); UN/NA 1726 (Cloruro de aluminio, anhidro); UN/NA 1754 (Ácido clorosulfónico (con o sin trióxido de azufre)); UN/NA 1758 (Cloruro de cromilo); UN/NA 1777 (Ácido fluorosulfónico); UN/NA 1806 (Pentacloruro de fósforo); UN/NA 1808 (Tribromuro de fósforo); UN/NA 1809 (Tricloruro de fósforo); UN/NA 1810 (Oxicloruro de fósforo); UN/NA 1828 (Cloruros de azufre); UN/NA 1829 (Trióxido de azufre, estabilizado); UN/NA 1831 (Ácido sulfúrico, fumante); UN/NA 1834 (Cloruro de sulfurilo); UN/NA 1836 (Cloruro de tionilo); UN/NA 1838 (Tetracloruro de titanio); UN/NA 2691 (Pentabromuro de fósforo) y UN/NA 9206 (Dicloruro metilfosfónico). 14 figuran en la Tabla 2 como materiales reactivos con el agua que producen gases tóxicos: UN/NA 1725 (Bromuro de aluminio, anhidro: HBr); UN/NA 1726 (Cloruro de aluminio, anhidro: HCl); UN/NA 1754 (Ácido clorosulfónico (con o sin trióxido de azufre): HCl); UN/NA 1758 (Cloruro de cromilo: HCl); UN/NA 1777 (Ácido fluorosulfónico: HF); UN/NA 1806 (Pentacloruro de fósforo: HCl); UN/NA 1808 (Tribromuro de fósforo: HBr); UN/NA 1809 (Tricloruro de fósforo: HCl); UN/NA 1810 (Oxicloruro de fósforo: HCl); UN/NA 1828 (Cloruros de azufre: HCl, SO2 y H2S); UN/NA 1834 (Cloruro de sulfurilo: HCl); UN/NA 1836 (Cloruro de tionilo: HCl y SO2); UN/NA 1838 (Tetracloruro de titanio: HCl) y UN/NA 2691 (Pentabromuro de fósforo: HBr).

En la edición en inglés (ERG 2024) esta guía se titula «Substances - Water-Reactive - Corrosive», y en la francesa (GMU 2024), «Substances - Réagissant à l’eau - Corrosives».

Nombre del material

UN/NAIdiomaNombre del material
1715ESAnhídrido acético
1725ESBromuro de aluminio, anhidro
1726ESCloruro de aluminio, anhidro
1736ESCloruro de benzoilo
1739ESCloroformiato de bencilo
1754ESÁcido clorosulfónico (con o sin trióxido de azufre)
1758ESCloruro de cromilo
1777ESÁcido fluorosulfónico
1806ESPentacloruro de fósforo
1807ESAnhídrido fosfórico
1808ESTribromuro de fósforo
1809ESTricloruro de fósforo
1810ESOxicloruro de fósforo
1817ESCloruro de pirosulfurilo
1827ESCloruro de estaño (IV) anhidro
1828ESCloruros de azufre
1829ESTrióxido de azufre, estabilizado
1830ESÁcido sulfúrico
1831ESÁcido sulfúrico, fumante
1832ESÁcido sulfúrico, agotado
1834ESCloruro de sulfurilo
1836ESCloruro de tionilo
1838ESTetracloruro de titanio
1939ESOxibromuro de fósforo, sólido
2443ESOxitricloruro de vanadio
2444ESTetracloruro de vanadio
2503ESTetracloruro de circonio
2576ESOxibromuro de fósforo, fundido
2691ESPentabromuro de fósforo
2798ESDiclorofenilfosfano
2799ESTiodiclorofenilfosfina
9206ESDicloruro metilfosfónico

La Guía 137 en inglés y francés

UN/NANombre en inglés (ERG 2024)Nombre en francés (GMU 2024)
UN/NA 1715Acetic anhydrideAnhydride acétique
UN/NA 1725Aluminum bromide, anhydrousBromure d'aluminium, anhydre
UN/NA 1726Aluminum chloride, anhydrousChlorure d'aluminium, anhydre
UN/NA 1736Benzoyl chlorideChlorure de benzoyle
UN/NA 1739Benzyl chloroformateChloroformiate de benzyle
UN/NA 1754Chlorosulfonic acid (with or without sulfur trioxide); Chlorosulphonic acid (with or without sulphur trioxide)Acide chlorosulfonique (contenant ou non du trioxyde de soufre)
UN/NA 1758Chromium oxychlorideChlorure de chromyle
UN/NA 1777Fluorosulfonic acid; Fluorosulphonic acidAcide fluorosulfonique
UN/NA 1806Phosphorus pentachloridePentachlorure de phosphore
UN/NA 1807Phosphorus pentoxideAnhydride phosphorique; Pentoxyde de phosphore
UN/NA 1808Phosphorus tribromideTribromure de phosphore
UN/NA 1809Phosphorus trichlorideTrichlorure de phosphore
UN/NA 1810Phosphorus oxychlorideOxychlorure de phosphore
UN/NA 1817Pyrosulfuryl chloride; Pyrosulphuryl chlorideChlorure de pyrosulfuryle
UN/NA 1827Stannic chloride, anhydrous; Tin tetrachlorideChlorure d'étain IV, anhydre; Tétrachlorure d'étain
UN/NA 1828Sulfur chlorides; Sulphur chloridesChlorures de soufre
UN/NA 1829Sulfur trioxide, stabilized; Sulphur trioxide, stabilizedTrioxyde de soufre, stabilisé
UN/NA 1830Sulfuric acid; Sulfuric acid, with more than 51% acid; Sulphuric acid; Sulphuric acid, with more than 51% acidAcide sulfurique; Acide sulfurique, contenant plus de 51% d'acide
UN/NA 1831Sulfuric acid, fuming; Sulphuric acid, fumingAcide sulfurique, fumant
UN/NA 1832Sulfuric acid, spent; Sulphuric acid, spentAcide sulfurique, résiduaire
UN/NA 1834Sulfuryl chloride; Sulphuryl chlorideChlorure de sulfuryle
UN/NA 1836Thionyl chlorideChlorure de thionyle
UN/NA 1838Titanium tetrachlorideTétrachlorure de titane
UN/NA 1939Phosphorus oxybromide, solidOxybromure de phosphore, solide
UN/NA 2443Vanadium oxytrichlorideOxytrichlorure de vanadium
UN/NA 2444Vanadium tetrachlorideTétrachlorure de vanadium
UN/NA 2503Zirconium tetrachlorideTétrachlorure de zirconium
UN/NA 2576Phosphorus oxybromide, moltenOxybromure de phosphore, fondu
UN/NA 2691Phosphorus pentabromidePentabromure de phosphore
UN/NA 2798Benzene phosphorus dichloride; Phenylphosphorus dichlorideDichlorophénylphosphine; Dichlorure de benzène phosphoreux
UN/NA 2799Benzene phosphorus thiodichloride; Phenylphosphorus thiodichlorideDichloro(phényl)thiophosphore; Thiodichlorure de benzène phosphoreux
UN/NA 9206Methyl phosphonic dichlorideDichlorure méthylphosphonique

Fuente: ERG 2024 (PHMSA del DOT de EE. UU., Transport Canada, SICT México), solo para la fase inicial de un incidente de transporte. Hazora no es una publicación oficial de la ERG, no está afiliada a estos ni a ningún otro organismo gubernamental y no cuenta con su respaldo.

Fuentes