Citelle · Библиотека
Названия организаций и личные авторы в ссылках
Как вводить личных авторов и авторов-организации в нужные поля имени и почему смешанная или пустая запись об авторе отклоняется.
Два вида записи об авторе
Имя человека вводится в двух частях: фамилия и имя. Организация, указанная как автор, например Example Research Group, вводится одним неизменным названием. Четыре записи в таблице выше показывают разницу. Личная запись для Maya Stone и запись организации принимаются. Запись, где одновременно стоят Stone, Maya и Example Research Group, отклоняется как неоднозначная, и так же отклоняется пустая запись.
Инструмент не угадывает, какое имя ему передали. Он не разделит Example Research Group на имя и фамилию и не будет решать, что имя на странице и есть настоящий автор.
Заполняем строку автора в инструменте
- В группе «Авторы в порядке источника» в каждой строке есть поля «Имя», «Фамилия» и «Название организации вместо личного имени».
- Для человека заполните первые два поля, а поле организации оставьте пустым. Для организации заполните только поле организации.
- Если заполнить все три поля в одной строке, запись задерживается с сообщением «Сведения об авторе: проверьте эти сведения об источнике».
- Полностью пустая строка отбрасывается. Если авторов не осталось, запись задерживается с сообщением «Сведения об авторе: укажите сведения из источника».
- Добавляйте строки в том порядке, в каком авторы напечатаны в источнике; инструмент этот порядок сохраняет.
Автор-организация в выводе
Если Example Research Group — единственный автор примера со статьёй в журнале, инструмент APA 7 возвращает Example Research Group. (2024). A small study. Journal of Sample Studies, 12(2), 12–18. Название печатается целиком, без инициалов. В выводе MLA организация, которая одновременно является автором и журналом или издателем, не повторяется на месте автора; запись начинается с заглавия. Имена, написанные китайскими, японскими или корейскими знаками, печатаются с фамилией впереди и без инициалов.
Как приложение читает имена
На экране «Изменить источник» в Citelle в каждой строке автора есть поля «Фамилия» и «Имя», а меню строки переключает её на «Организация». Когда приложение берёт имена из записи о книге или из метаданных страницы, оно само делит строку с полным именем: фамилией становится часть до запятой, а если запятой нет — последнее слово; частицы вроде van, von или de остаются с фамилией. Если запись DOI передаёт личное имя заглавными буквами, например WATSON, приложение меняет его на Watson, а названия организаций оставляет как есть. Сверяйте каждое деление с подписью авторов в источнике.
Пусть неясные места остаются на виду
- Храните исходное написание рядом с любой исправленной формой, которую вы рассматриваете.
- Не придумывайте автора, чтобы пройти проверку обязательного поля: требование автора — ограничение продукта, а не правило, будто анонимные работы нельзя цитировать.
- Проверьте, является ли названная организация автором или только издателем.
- Держите автора главы и редактора книги в их собственных ролях, даже если обе роли у одного человека.
Исходный пример 1
| Поле | Значение |
|---|---|
| Фамилия | Stone |
| Имя | Maya |
| Организация | Не записано |
| Статус проверки | Эта конкретная проверка пройдена |
Исходный пример 2
| Поле | Значение |
|---|---|
| Фамилия | Не записано |
| Имя | Не записано |
| Организация | Example Research Group |
| Статус проверки | Эта конкретная проверка пройдена |
Исходный пример 3
| Поле | Значение |
|---|---|
| Фамилия | Stone |
| Имя | Maya |
| Организация | Example Research Group |
| Статус проверки | Требуется проверка |
Исходный пример 4
| Поле | Значение |
|---|---|
| Фамилия | Не записано |
| Имя | Не записано |
| Организация | Не записано |
| Статус проверки | Требуется проверка |
Следующее руководство: Авторы глав, редакторы книг и названия содержащих работ