APA 7: citare un rapporto

Un rapporto è una fonte a sé

Un rapporto è una pubblicazione autonoma, non parte di una rivista o di un libro. Raccogli l’autore responsabile, il titolo, l’anno, l’organizzazione che lo ha emesso e l’eventuale numero di rapporto stampato in copertina o nella pagina dei dati del documento. Nei rapporti tecnici il finanziatore, l’organizzazione che ha svolto il lavoro e l’editore possono essere tre enti diversi; qui al posto dell’editore va solo l’organizzazione emittente.

Con il numero al suo posto, la voce APA del rapporto si presenta così: Stone, M. (2024). A sample report (Report No. 17). Example Institute. Il titolo del rapporto è in corsivo e il numero segue tra parentesi, fuori dal corsivo.

Indicare il numero allo strumento

• Scegli «Riferimento APA 7» e «Rapporto con autori individuali», poi «Versione a stampa».
• Inserisci Maya Stone, A sample report e l’anno 2024.
• Scrivi Example Institute come «Editore»; il campo «Istituzione che conferisce il titolo o responsabile» può contenere lo stesso nome.
• In «Disponibilità del numero di rapporto» scegli «È indicato un numero di rapporto» e scrivi 17 in «Numero di rapporto».
• Premi «Crea riferimento». Se lasci «Disponibilità del numero di rapporto» su «Non ancora verificato», che è l’impostazione dopo «Cancella fonte e risultato», la voce resta bloccata finché non decidi.

Rapporti senza numero

Se hai controllato il rapporto e non ha un numero, scegli «La fonte non ha un numero di rapporto assegnato» e lascia vuoto il campo del numero. Lo strumento restituisce allora la voce senza le parentesi. Scegliere questa opzione mentre nel campo c’è ancora 17 viene trattato come una contraddizione e mostra «Disponibilità del numero di rapporto: verifica questo dettaglio della fonte». I ruoli di finanziatore ed esecutore e i rapporti con più numeri non rientrano in questa versione dello strumento.

I rapporti nell’app Citelle

Il tipo «Rapporto» dell’app ha i campi «Editore», «Città», «Edizione» e «Università / istituzione». La sua schermata di modifica non ha un campo separato per il numero di rapporto; un numero compare nella voce APA solo se è arrivato con la scheda trovata. Quando per un rapporto è compilata un’istituzione, la voce APA dell’app mostra l’istituzione al posto dell’editore. Prima di copiare la citazione, confronta l’anteprima con la copertina del rapporto.

Dati del rapporto che si confondono

• Indicare l’ente finanziatore come autore o come editore.
• Prendere per numero di rapporto il numero di una collana o di un fascicolo di rivista.
• Lasciare che una banca dati o un distributore prenda il posto dell’organizzazione che ha emesso il rapporto.
• Scrivere Report No. 17 nel campo del titolo, così che finisca in corsivo.

Esempio originale 1

Stone, M. (2024). A sample report (Report No. 17). Example Institute.

Fonti

• APA7: Report with individual authors

Guida successiva: Chicago 18 autore-data: citare un rapporto