NLM Vancouver : citer un chapitre d’ouvrage collectif

Une contribution selon les règles NLM

Ce cas est une contribution à auteur distinct dans un ouvrage collectif, la forme que la page rattache à la catégorie chapter2D de la NLM. Une partie d’un livre écrite par l’auteur du livre lui-même est un autre cas. L’entrée donne d’abord la contribution, puis In: avec l’éditeur scientifique écrit nom de famille en tête et suivi de editor, le titre du livre, le lieu, l’éditeur, l’année et les pages de la contribution après p.

Avec le numéro 1, la contribution se présente ainsi : 1. Stone M. A sample chapter. In: Rowan L, editor. Collected Sample Studies. London: Example Press; 2024. p. 12-18.

Saisie du chapitre

Pour les chapitres NLM, la version imprimée est le cas vérifié. Choisir « Version en ligne » bloque l’entrée avec « Version consultée : cette forme de source sort des cas vérifiés. », car il n’existe pas encore de modèle vérifié pour les chapitres sur Internet.

• Choisissez « Référence numérotée NLM Citing Medicine » et « Chapitre de livre à auteur distinct », avec « Version imprimée ».
• Ajoutez Maya Stone comme autrice et Leo Rowan dans « Éditeurs scientifiques, dans l’ordre de la source ».
• Tapez A sample chapter dans les champs de titre et Collected Sample Studies comme titre d’accueil.
• Renseignez London, Example Press, 2024 et les pages 12-18. Le lieu, l’éditeur scientifique et les pages sont tous obligatoires pour le chapitre NLM.
• Cliquez sur « Créer la référence ».

Éditeurs scientifiques, au pluriel et au singulier

Avec un seul éditeur scientifique, l’entrée indique editor ; avec deux ou plus, l’outil écrit editors après la liste. La plage de pages garde un trait d’union simple et suit p. après l’année. Le titre du livre est imprimé exactement tel que tapé dans « Œuvre ou site d’accueil » ; Collected Sample Studies garde donc ses majuscules dans cet exemple. La forme en ligne d’un chapitre est bloquée pour NLM dans cette version.

Le chapitre dans Citelle

Dans l’app, choisissez « Chapitre de livre », qui affiche la section « Éditeurs scientifiques », « Titre du livre » et « Pages ». Son entrée Vancouver suit le même ordre : contribution, In:, éditeurs scientifiques, titre du livre, lieu et éditeur. Notez que l’app met les titres en casse de phrase pour Vancouver : vérifiez donc le titre du livre par rapport à l’exemple. « Copier la citation » donne le numéro de la bibliographie entre parenthèses.

Vancouver étant une norme numérotée, l’app numérote le chapitre selon sa position dans la bibliographie, dans l’ordre d’ajout des sources : le 1 de l’exemple devient donc la position qu’occupe votre chapitre.

Erreurs de contribution

• Mettre l’éditeur scientifique à la place de l’auteur.
• Citer comme contribution une partie d’un livre écrite par le même auteur.
• Omettre le lieu de publication.
• Utiliser les pages du livre entier pour le chapitre.
• Écrire les initiales de l’éditeur scientifique avant son nom de famille ; NLM donne Rowan L.

Exemple original 1

1. Stone M. A sample chapter. In: Rowan L, editor. Collected Sample Studies. London: Example Press; 2024. p. 12-18.

Sources

• NLM Citing Medicine: Books

Guide suivant: APA 7 : citer une communication publiée dans des actes