Citelle · Bibliothèque
MLA 9 : citer un rapport
Citez en MLA 9 un rapport autonome non numéroté : autrice, titre du rapport en italique, institut émetteur et année, sans ville de publication.
Un rapport traité comme une œuvre autonome
Cet exemple est un rapport autonome sans numéro de rapport. Son titre en italique suit l’autrice, puis viennent l’organisation émettrice et l’année. La page note London comme lieu, mais cette entrée MLA ne l’imprime pas.
Dans la liste des ouvrages cités, le rapport se présente ainsi : Stone, Maya. A Sample Report. Example Institute, 2024.
Les champs du rapport pour la liste des ouvrages cités
« Rapport à auteurs individuels » attend une personne dans la ligne d’auteur. Si une organisation a rédigé le rapport, utilisez plutôt la case « Nom de l’organisation, au lieu d’un nom de personne ». Quand cette organisation est aussi l’éditeur, la sortie MLA ne répète pas son nom avant le titre ; l’entrée commence par A Sample Report.
- Choisissez « Entrée MLA 9 de la liste des ouvrages cités » et « Rapport à auteurs individuels ».
- MLA lit le « Titre vérifié en casse de titre » : tapez-y A Sample Report, gardez A sample report dans « Titre de la source » et ajoutez Maya Stone comme autrice.
- Tapez Example Institute comme « Éditeur » et 2024.
- Réglez « Disponibilité du numéro de rapport » sur « Aucun numéro de rapport attribué ».
- Cliquez sur « Créer la référence ».
Si le rapport a un numéro
Quand un rapport a un numéro, l’outil accepte « Un numéro de rapport est fourni » avec le numéro renseigné, mais l’entrée MLA présentée ici ne l’imprime pas. Consultez les indications MLA, en lien ci-dessous, pour savoir où un numéro se place dans votre entrée. Si vous laissez la disponibilité sur « Pas encore vérifié », l’outil bloque l’entrée jusqu’à ce que vous tranchiez. Les montages avec commanditaire et exécutant sortent du champ de cette version.
Example Institute figure sur la page à la fois comme éditeur et comme établissement responsable. L’un ou l’autre champ suffit à l’outil, et l’entrée MLA imprime le nom une seule fois.
Le rapport dans Citelle
Le type « Rapport » de Citelle comporte « Éditeur », « Ville », « Édition » et « Université / établissement », sans case distincte pour le numéro de rapport. Son entrée MLA pour un rapport suit le modèle du livre : titre en italique, éditeur ou établissement, et année. MLA 9 est ouvert dans la version gratuite, et « Copier la référence » conserve l’italique au moment de coller.
Les rapports trouvés par DOI apportent aussi l’éditeur dans le champ « Université / établissement » de l’app, que l’entrée MLA utilise quand « Éditeur » est vide. Vérifiez les deux d’après la page de titre du rapport.
Vérifications des éléments du rapport
- L’organisation est-elle l’éditeur, l’auteur, ou les deux ?
- Un financeur ou un diffuseur s’est-il retrouvé à la place de l’éditeur ?
- Le titre est-il celui du rapport lui-même, et non un nom de collection ?
- Avez-vous vérifié le rapport lui-même avant de choisir « aucun numéro attribué » ?
- L’année est-elle l’année de publication du rapport, et non celle de votre téléchargement ?
Exemple original 1
| Champ | Valeur |
|---|---|
| Auteurs | Maya Stone |
| Titre | A sample report |
| Année | 2024 |
| Éditeur | Example Institute |
| Université / établissement | Example Institute |
| Ville | London |
Stone, Maya. A Sample Report. Example Institute, 2024.
Sources
Guide suivant: NLM Vancouver : citer un rapport