Guardar el texto de referencia con sus datos de fuente

Dos archivos, dos usos

Cuando la herramienta crea una entrada revisada, se activan dos botones. «Descargar TXT» guarda citelle-reference.txt, que contiene la referencia mostrada y un salto de línea final. «Descargar JSON» guarda citelle-source.json, que contiene los datos que introdujiste: tipo de fuente, personas, títulos, fechas y los demás campos. Guarda los dos si quizá tengas que revisar una corrección más adelante, porque el texto de la referencia por sí solo no muestra si un dato se proporcionó, se omitió o se cambió.

Para el capítulo inventado, la referencia guardada en el archivo de texto y reproducida a partir del JSON dice: Stone, M. (2024). A sample chapter. In L. Rowan (Ed.), Collected Sample Studies (pp. 12–18). Example Press.

Dentro del archivo JSON

El JSON tiene el formato propio de la herramienta. Empieza con schemaVersion 1, el tipo citelle-explicit-source-metadata y la versión de alcance source-specific-reference-corrections-1, seguidos de un objeto source con tus datos normalizados. No guarda el estilo que elegiste ni el número de referencia, así que anótalos en tu propio registro. No es RIS, ni BibTeX, ni datos CSL completos, y no descarga la fuente ni comprueba un DOI. La página de la herramienta no tiene botón para cargar un archivo guardado; la reproducción que se muestra aquí se comprobó pasando los datos de la fuente del archivo al mismo formateador con APA seleccionado.

Cuando las descargas siguen desactivadas

• Los dos botones de descarga y «Copiar referencia» siguen desactivados hasta que «Crear referencia» produce una entrada revisada.
• Editar cualquier campo vuelve a desactivarlos hasta que pulsas otra vez «Crear referencia», así que un archivo siempre coincide con la entrada visible.
• En la segunda comprobación de esta página se quitó la fecha de publicación; la entrada quedó retenida y no se ofreció ningún archivo.
• Corrige el dato que falta a partir de la fuente en lugar de editar el texto descargado para ocultar el hueco.

Opciones de exportación de la app

Citelle guarda bibliografías completas en tu iPhone, sin cuenta y sin servidor. Su pantalla «Exportar» ofrece en la versión gratuita «Copiar bibliografía», que se pega en Word, Pages o Google Docs con la cursiva. «Archivo Word / Pages (.rtf)» con sangría francesa y doble espacio, «BibTeX (.bib)» y «RIS (.ris)» forman parte de Pro. La herramienta del navegador solo ofrece las descargas TXT y JSON para una única fuente.

Los archivos son instantáneas

Un archivo descargado no se actualiza solo. Si más adelante corriges un colaborador o una fecha, vuelve a crear la entrada y guarda copias nuevas. La herramienta genera los archivos en tu pestaña del navegador; revisa lo que contiene un archivo de datos antes de compartirlo.

Ejemplo original 1

Stone, M. (2024). A sample chapter. In L. Rowan (Ed.), Collected Sample Studies (pp. 12–18). Example Press.

Siguiente guía: Números de referencia y límites de una entrada con formato