Як зберегти умовні варіанти без автоматичного вибору релігійного правила

Джерело може показувати альтернативне формулювання або додаток із вказівкою щодо контексту використання. Під час читання й збереження тримайте вказівку візуально та текстуально пов’язаною з уривком. Без примітки необов’язкова або залежна від обставин частина може виглядати як суцільний текст для всіх випадків. Сама наявність варіанта на екрані не визначає, коли його використовувати. Читайте разом відомості про розділ, традицію та видання. Порівнюючи видання, перевіряйте також відмінності навколишніх вказівок. Не перетворюйте додаток у дужках на непозначену заміну всього читання. Практичне питання звірте з відповідним молитовником або настановами громади. Сторінка має зберігати контекст джерела, а не непомітно вибирати правило за читача.

Залишайте умовні примітки біля відповідного читання замість автоматичного вибору додаткової формули.