Amidora

Amidora · Kütüphane

İbranice okuma yönü İngilizce arayüzle nasıl birlikte kullanılır?

Bir sayfa İbranice parçanın çevresinde İngilizce gezinme sunabilir. İbranice okuma sağdan sola düzenini korumalıdır; sayılar, kaynak referansları ve İngilizce baskı adları başka gösterim kurallarını izleyebilir. Arayüz dili dua metnini çevirmiş olmaz. Başka uygulamaya kopyalama, noktalamanın ve karışık yönlü metnin görünümünü değiştirebilir. Kaynağı açık tutup parçanın tamamını, notlarını ve referans etiketlerini karşılaştırın; özellikle sayıların veya İngilizce notların çevresine bakın. Noktalamanın yeri değişmiş görünüyorsa gösterimi inceleyin; dua kelimelerini tahminle yeniden sıralamayın. Alıcı uygulama yönü veya paragraf düzenini değiştiriyorsa kaynak bağlantısını koruyun.

Bir sayfa İbranice parçanın çevresinde İngilizce gezinme sunabilir. İbranice okuma sağdan sola düzenini korumalıdır; sayılar, kaynak referansları ve İngilizce baskı adları başka gösterim kurallarını izleyebilir. Arayüz dili dua metnini çevirmiş olmaz. Başka uygulamaya kopyalama, noktalamanın ve karışık yönlü metnin görünümünü değiştirebilir. Kaynağı açık tutup parçanın tamamını, notlarını ve referans etiketlerini karşılaştırın; özellikle sayıların veya İngilizce notların çevresine bakın. Noktalamanın yeri değişmiş görünüyorsa gösterimi inceleyin; dua kelimelerini tahminle yeniden sıralamayın. Alıcı uygulama yönü veya paragraf düzenini değiştiriyorsa kaynak bağlantısını koruyun.

Aynı sayfada yer aldıklarında İbranice okuma sırasını ve çevresindeki arayüz metninin anlaşılabilirliğini koruyun.

Araçlar

Kaynaklar