Amidora · Bibliotecă
Un pasaj cunoscut în contextul corect al slujbei
Același pasaj poate apărea în mai multe slujbe. Deschide întâi slujba sau secțiunea dorită; identifică intrarea prin titlu și lecturile vecine. Titluri și chiar cuvinte identice pot ocupa alte poziții. Un titlu familiar de Kaddish nu dovedește aceeași versiune ori secțiune. Compară titlurile, ediția și textul integral. În referința salvată păstrează titlul pasajului și al slujbei. Repetarea nu face contextele interschimbabile și nu stabilește când se recită textul.
Același pasaj poate apărea în mai multe slujbe. Deschide întâi slujba sau secțiunea dorită; identifică intrarea prin titlu și lecturile vecine. Titluri și chiar cuvinte identice pot ocupa alte poziții. Un titlu familiar de Kaddish nu dovedește aceeași versiune ori secțiune. Compară titlurile, ediția și textul integral. În referința salvată păstrează titlul pasajului și al slujbei. Repetarea nu face contextele interschimbabile și nu stabilește când se recită textul.
Găsește pasajul prin titlul slujbei și ediția sursă, nu doar prin nume.