Hebreeuwse leesrichting behouden naast een Engelse interface

Een pagina kan Engelse navigatie rond een Hebreeuwse passage tonen. Het Hebreeuws moet van rechts naar links leesbaar blijven; cijfers, bronverwijzingen en Engelse editienamen kunnen andere weergaveregels volgen. De interfacetaal vertaalt de gebedstekst niet. Kopiëren kan de weergave van leestekens en gemengde schrijfrichtingen veranderen. Houd de bron open en vergelijk de hele passage, noten en verwijzingen, vooral rond cijfers of Engelse opmerkingen. Controleer bij verschoven leestekens de weergave in plaats van gebedswoorden op goed geluk te herschikken. Bewaar de bronlink als de ontvangende toepassing richting of alinea-indeling verandert.

Behoud de Hebreeuwse leesvolgorde en de begrijpelijkheid van de omringende interfacetekst.