Hebraisk leseretning ved et engelsk grensesnitt

Hebraisk med engelsk navigasjon skal beholde retningen fra høyre mot venstre. Tall, referanser og engelske utgavenavn kan følge andre regler. Grensesnittspråket oversetter ikke bønnen. Kopiering kan endre tegnsetting og blandede retninger. Ha kilden åpen og sammenlign hele avsnittet, noter og referanser, særlig ved tall og engelske kommentarer. Sjekk visningen dersom tegn flyttes; ikke omorganiser bønneord ved gjetning. Behold kildelenken hvis målappen endrer retning eller avsnitt.

Bevar hebraisk leserekkefølge og forståeligheten i grensesnittet rundt.