Distinguere note e istruzioni di lettura dal testo principale

Una sezione di preghiera può contenere il testo principale, un’istruzione e una nota a piè di pagina. Posizione e impaginazione ne chiariscono i ruoli. Prima di copiare, esamina intestazione, edizione e note circostanti; non tutte le righe visibili appartengono necessariamente a un unico brano continuo. Incollando in un’altra applicazione, la formattazione può cambiare. Un’istruzione prima separata può comparire in mezzo a una frase, mentre una nota può perdere il richiamo. Mantieni il contesto necessario a collegare la nota al passo spiegato; se la distinzione non è chiara, consulta la fonte. Un’istruzione condizionale va letta nel suo contesto, senza trasformarla in parole aggiunte automaticamente o in una nuova decisione religiosa.

Leggi le note della fonte insieme al brano; non ogni riga visualizzata è una parola di preghiera da recitare.