Qué hacer si falta la versión en el idioma elegido

Una sección puede estar disponible en hebreo sin que la fuente seleccionada ofrezca una versión inglesa. Eso no significa que la oración esté vacía ni que una pantalla vacía constituya una traducción. Comprueba la identidad de la sección, la tradición y los idiomas disponibles antes de sacar conclusiones sobre el contenido. No inventes una equivalencia tomando un párrafo de otra sección ni dando por hecho que otra edición tiene la misma estructura. Lee, cuando corresponda, el idioma de origen disponible o consulta una fuente alternativa identificada claramente. Si cambias de versión, mantén visibles su nombre y procedencia. Aunque no cambie el idioma mostrado, cambiar de edición sigue siendo elegir otra fuente. Una versión no disponible debe seguir señalada como ausente, sin rellenarse con una traducción inventada.

Distingue una versión lingüística no disponible de una oración vacía o de un texto traducido de forma incompleta.