Amidora · Bibliotek
Når den valgte sprogversion mangler
Hebraisk tekst kan være tilgængelig uden engelsk version i den valgte kilde. Det er ikke en tom bøn, og en tom visning er ikke en oversættelse. Kontroller del, tradition og tilgængelige sprog. Erstat ikke fraværet med et andet afsnit, og antag ikke samme struktur i en anden udgave. Læs det tilgængelige kildesprog eller vælg en tydeligt identificeret alternativ kilde. Bevar navn og oprindelse synlige; udgaveskift er et kildevalg selv uden sprogskift. Markér fraværet uden opdigtet oversættelse.
Hebraisk tekst kan være tilgængelig uden engelsk version i den valgte kilde. Det er ikke en tom bøn, og en tom visning er ikke en oversættelse. Kontroller del, tradition og tilgængelige sprog. Erstat ikke fraværet med et andet afsnit, og antag ikke samme struktur i en anden udgave. Læs det tilgængelige kildesprog eller vælg en tydeligt identificeret alternativ kilde. Bevar navn og oprindelse synlige; udgaveskift er et kildevalg selv uden sprogskift. Markér fraværet uden opdigtet oversættelse.
Skeln mellem utilgængelig version, tom bøn og delvis oversættelse.