Hebraisk læseretning ved en engelsk brugerflade

Hebraisk med engelsk navigation skal bevare retningen fra højre mod venstre. Tal, referencer og engelske udgavenavne kan følge andre regler. Brugerfladens sprog oversætter ikke bønnen. Kopiering kan ændre tegnsætning og blandede retninger. Hold kilden åben og sammenlign hele afsnittet, noter og referencer, især omkring tal og engelske kommentarer. Kontroller visningen, hvis tegn flyttes; omarranger ikke bønneord ved gæt. Gem kildelinket, hvis målappen ændrer retning eller afsnit.

Bevar hebraisk læserækkefølge og forståeligheden af den omgivende brugerflade.